Техническое обслуживание и общие процедуры проверок и регулировок 
Правила выполнения работ в моторном отсеке ... 5
Проверка состояния моторного масла ... 5
Замена моторного масла ... 6
Замена масляного фильтра ... 6
Проверка воздушного фильтра ... 6
Проверка охлаждающей жидкости ... 6
Замена охлаждающей жидкости ... 6
Замена топливного фильтра ... 7
Удаление воды из топливного фильтра ... 7
Удаление воздуха из топливопроводов ... 7
Проверка состояния аккумуляторной батареи ... 7
Проверка и регулировка ремней привода навесных агрегатов ... 8
Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода ... 9
Проверка и регулировка системы повышения частоты вращения холостого хода при работе кондиционера ... 9
Проверка и регулировка системы повышения частоты вращения холостого хода при работе ABS (двигатель 4D56) ... 10
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (двигатель 4D56) ... 10
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (двигатель 4М40) ... 11
Дополнительные проверки и регулировки ТНВД (двигатель 4М40) ... 13
Проверка компрессии ... 13
Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов двигателя 4056 ... 14
Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов двигателя 4М40 ... 15
Проверка состояния ремней привода ГРМ и балансирного механизма (двигатель 4D56) ... 15
Регулировка натяжения ремня привода ГРМ (двигатель 4D56) ... 16
Регулировка натяжения ремня привода балансирного механизма (двигатель 4D56) ... 16

Двигатель 4D56 - механическая часть Общая информация ... 17
Замена ремня привода ГРМ и ремня привода балансирного механизма ... 17
Замена сальников ... 20
Замена прокладки головки цилиндров ... 22
Двигатель в сборе (без коробки передач) ... 24
Двигатель в сборе (с коробкой передач) ... 24
Звездочки привода ГРМ и балансирного механизма ... 24
Ось коромысел и распределительный вал ... 27
Головка цилиндров, клапаны и пружины клапанов ...  29
Передняя крышка распределительных шестерен и балансирный механизм ... 31
Поршень и шатун ... 33
Коленчатый вал, маховик (механическая КПП) и пластина привода гидротрансформатора (автоматическая КПП) ... 36
Блок цилиндров ... 37
Двигатель 4М40 - механическая часть Общая информация ... 40
Замена сальников коленчатого вала ... 40
Замена прокладки головки цилиндров ... 41
Двигатель в сборе ... 43
Крышка головки цилиндров и головка цилиндров в сборе ... 44
Распределительный вал и клапаны ... 47
Вакуумный насос ... 52
Крышка распределительных шестерен ... 53
Распределительные шестерни и уравновешивающие валы ... 54
Поршень и шатун ... 58
Поршень и поршневой палец ... 61
Маховик (автомобили с механической КПП) ... 62
Пластина привода гидротрансформатора (автомобили с АКПП) ... 63
Коленчатый вал и блок цилиндров ... 64
Система охлаждения
Общая информация ... 68
Проверки и регулировки на автомобиле ... 68
Вентилятор ... 69
Радиатор ... 70
Термостат ... 71
Насос охлаждающей жидкости ... 72
Датчик на указатель и датчик-выключатель температуры охлаждающей жидкости ... 74
Шланги и трубки системы охлаждения ... 75
Система смазки
Общая информация ... 77
Датчики и клапаны ... 78
Маслоохладитель двигателя 4М40(Т) ... 79
Маслоохладитель двигателя 4D56(T) ... 80
Масляный поддон и маслозаборник ... 81
Масляные форсунки ... 82
Масляный насос (4М40) ... 83
Масляный насос (4D56) ... 83
Топливная система
Проверка и регулировка троса педали акселератора ... 85
Проверка работы ТНВД ... 85
Проверка датчика частоты вращения коленчатого вала ... 85
Проверка корректора подавлению наддува ... 85
Проверка электромагнитного клапана отсечки топливо-подачи ... 85
Проверка электромагнитного клапана регулировки угла опережения впрыска (4D56 -модели с 1998 г. и 4М40) ... 85
Проверка и регулировка форсунок ... 86
Проверка давления начала впрыска топлива ... 86
Проверка формы факела распыливания ... 86
Проверка герметичности форсунки ... 86
Проверка системы повышения частоты вращения холостого хода ... 86
Проверка работы электромагнитного клапана №2 (при работе ABS) ... 86
Проверка электромагнитного клапана №1 (при работе кондиционера) ... 86
Проверка электромагнитного клапана №2 (при работе ABS) ... 87
Проверка вакуумного привода ... 87
Проверка датчика-выключателя крайнего положения рычага управления ТНВД (Модели с АКПП) ... 87
Проверка датчика скорости автомобиля ... 88
Проверка реле датчика скорости автомобиля ... 88
Топливные форсунки ... 88
Топливный насос высокого давления (4D56) ... 89
Топливный насос высокого давления (4М40) ... 90
Разборка ТНВД ... 91
Система электронного управления двигателем 4М40
Система электронного управления дизельным двигателем ... 103
Общая информация ... 103
Описание изменений в конструкции двигателя и системы управления ... 103
Проверка контрольной лампы индикации неисправности двигателя ("CHECK ENGINE") ... 104
Считывание кодов неисправностей без тестера ... 104
Стирание диагностических кодов неисправностей без тестера ... 104
Пояснения по работе системы в аварийном режиме (замена некорректных сигналов) ... 105
Рекомендации к поиску неисправностей по кодам ...105
Проверка компонентов системы управления двигателем ... 106
Проверка формы сигнала датчика с помощью мотор-тестера (осциллографа) ... 109
Проверка напряжений на выводах разъема блока управления двигателем ... 109
Система впуска ... 111
Двигатель - механическая часть ... 111
Снятие и установка крышки распределительных шестерен ... 111
Проверка распределительного вала ... 112
Снятие и установка ТНВД ... 112
Снятие, установка и проверка двухмассового маховика (модели с МКПП) ... 112
Система рециркуляции ОГ
Общая информация ... 113
Клапаны и датчики системы рециркуляции ОГ ... 113
Проверка работы клапана рециркуляции ОГ ... 113
Проверка работы электромагнитных клапанов №1/№2 системы рециркуляции ОГ ... 113
Проверка сопротивления электромагнитных клапанов №1/№2 системы рециркуляции ОГ ... 113
Проверка датчика частоты вращения коленчатого вала ... 114
Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости ... 114
Регулировка датчика положения рычага управления ТНВД ... 114
Блок управления системой облегчения пуска (Super Quick Glow) и рециркуляцией ОГ (двигатель 4D56T) ... 114
Блок управления системой облегчения пуска (Self-Regulating Glow) и рециркуляцией ОГ (двигатели 4D56T и 4М40) ... 115
Системы впуска, выпуска и турбонаддува
Общая информация ... 116
Проверка давления наддува (4D56) ... 116
Проверка привода клапана перепуска отработавших газов ... 116
Проверка системы управления давлением наддува (автомобили с электронным управлением давлением наддува) ... 117
Проверка системы управления давлением наддува ... 117
Проверка электромагнитного клапана управления давлением наддува ... 117
Промежуточный охладитель наддувочного воздуха ... 117
Впускной и выпускной коллекторы (автомобили без турбокомпрессора) ... 118
Впускной и выпускной коллекторы (автомобили с турбокомпрессором) ... 119
Турбокомпрессор ... 122
Система запуска
Общая информация ... 125
Проверки и регулировки стартера (4D56) ... 125
Регулировка зазора шестерни привода ... 125
Проверка втягивающей обмотки тягового реле ... 125
Проверка удерживающей обмотки тягового реле ... 125
Проверка возврата шестерни привода тяговым реле ... 125
Проверка работы стартера без нагрузки ... 125
Стартер (4D56) ... 126
Система облегчения пуска Super Quick Glow ... 127
Система облегчения пуска Auto Glow  ... 130
Система облегчения пуска Self-Regulating Glow ... 131
Свечи накаливания ... 133
Система запуска
Общая информация ... 134
Меры предосторожности ... 134
Проверка падения выходного напряжения генератора ... 134
Проверка тока отдачи генератора ... 134
Проверка регулируемого напряжения ... 135
Генератор в сборе ... 136
Генератор и вакуумный насос (4D56) ... 136
 Технические данные ... 139