ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.........................................................3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ......................................................3
МЕХАНИЗМ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ........................................................3
Конструкция..................................................................3
Управление переключением передач.............................................3
ЗАВИСИМЫЙ ОТ СЦЕПЛЕНИЯ МЕХАНИЗМ ОТБОРА МОЩНОСТИ NS 42/2.........................4
УПРАВЛЕНИЕ......................................................................4
Пуск двигателя и трогание с места............................................4
Включение сцепления..........................................................5
Переключение коробки передач.................................................5
Схема расположения передач...................................................5
Переключение передач.........................................................5
Работа зависимого от сцепления механизма отбора мощности NS 42/2.............6
Буксировка...................................................................6
Ввод транспортного средства в эксплуатацию при низких температурах...........6
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.................................................7
СОРТ МАСЛА............................................................7
КОЛИЧЕСТВО МАСЛА......................................................7
ИНТЕРВАЛЫ ЗАМЕНЫ МАСЛА................................................7
СЛИВ МАСЛА............................................................7
ЗАПРАВКА МАСЛА И УРОВЕНЬ МАСЛА В КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ......................7
ПРОВЕРКА СЦЕПЛЕНИЯ....................................................8
УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА......................................................8
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ................................8
ФИРМЕННАЯ ЗАВОДСКАЯ ТАБЛИЧКА..........................................9
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ S 5-42................................................9
РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ........................................................10
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РЕМОНТУ..............................................10
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ И ГАЕК..............................................10
Обычная резьба..........................................................10
Мелкая резьба...........................................................10
РЕЗЬБОВЫЕ ПРОБКИ СТАНДАРТОВ DIN 908, 910 И 7604............................11
ПОЛЫЕ БОЛТЫ ПО СТАНДАРТУ DIN 7643..........................................11
УСТАНОВОЧНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ И МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ....................................12
Специальные инструменты.................................................14
РАЗБОРКА ПО УЗЛАМ..........................................................17
Снятие узла переключения передач........................................17
ФЛАНЕЦ КРЕПЛЕНИЯ ПОДШИПНИКА................................................17
Снятие фланца крепления подшипника......................................17
ВАЛЫ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ/ШТОКИ ВИЛОК ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ......................18
Разборка валов коробки передач и штоков вилок переключения передач......18
РАЗБОРКА УЗЛОВ НА ОТДЕЛЬНЫЕ ЧАСТИ..........................................23
Разборка узла переключения передач......................................23
ФЛАНЕЦ КРЕПЛЕНИЯ ПОДШИПНИКА................................................24
Разборка фланца крепления подшипника....................................24
ВХОДНОЙ ВАЛ................................................................25
Разборка входного вала..................................................25
ГЛАВНЫЙ ВАЛ................................................................25
Разборка главного вала..................................................25
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ВАЛ...........................................................30
Разборка промежуточного вала.............................................30
ЗАДНИЙ КАРТЕР...............................................................31
Разборка заднего картера.................................................31
ГЛАВНЫЙ КАРТЕР..............................................................32
Разборка главного картера................................................32
СБОРКА ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ В УЗЛЫ..............................................33
Сборка узла переключения передач.........................................33
ФЛАНЕЦ КРЕПЛЕНИЯ ПОДШИПНИКА.................................................35
Сборка фланца крепления подшипника.......................................35
ВХОДНОЙ ВАЛ.................................................................36
Сборка входного вала.....................................................36
ГЛАВНЫЙ ВАЛ.................................................................36
Сборка главного вала.....................................................36
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ВАЛ...........................................................43
Сборка промежуточного вала...............................................43
КАРТЕР ОТБОРА МОЩНОСТИ......................................................44
Сборка картера отбора мощности...........................................44
КАРТЕР ПРИВОДА..............................................................45
Сборка картера привода...................................................45
УСТАНОВКА ВАЛОВ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ И ВИЛОК ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ........................47
Приведение валов коробки передач и вилок переключения передач
в положение для установки................................................47
ЗАДНИЙ КАРТЕР И ВЫХОДНОЙ ФЛАНЕЦ48
Установка заднего картера и выходного фланца.............................48
РЕГУЛИРОВКА ПРОМЕЖУТОЧНОГО ВАЛА.............................................51
Установка конического роликоподшипника промежуточного вала...............51
КАРТЕР......................................................................52
Герметизация картера и соединение болтами................................52
РЕГУЛИРОВКА ВХОДНОГО И ГЛАВНОГО ВАЛОВ.......................................53
Регулировка роликоподшипников входного и главного валов..................53
ФЛАНЕЦ КРЕПЛЕНИЯ ПОДШИПНИКА.................................................54
Установка фланца крепления подшипника....................................54
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ........................................................56
Установка узла переключения передач......................................56
УСТАНОВКА ПРИВОДА СПИДОМЕТРА................................................57
УСТАНОВКА ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ......................................................57
КАТАЛОГ ДЕТАЛЕЙ КПП ZF S5-42...........................................58
КАРТЕР .............................................................58
ВХОДНОЙ ВАЛ.........................................................60
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ВАЛ...................................................62
ГЛАВНЫЙ ВАЛ.........................................................64
ШЕСТЕРНЯ ПЕРЕДАЧИ ЗАДНЕГО ХОДА......................................67
МЕХАНИЗМ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ.......................................68
КАРТЕР МЕХАНИЗМА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ...............................70