Идентификация 3
Идентификационная табличка модели 3
Номер двигателя 3
Идентификационный номер (VIN) 3
Технические характеристики двигателей 4
Сокращения и условные обозначения 4
Общие инструкции по ремонту 4
Моменты затяжки болтов 5
Точки установки упоров гаражного домкрата и лап подъемника 5
Основные параметры автомобиля 6
Меры безопасности при выполнении работ с различными системами 7
Руководство по эксплуатации 10
Блокировка дверей 10
Противоугонная система (модификации) 12
Одометр, счетчик пробега и маршрутный компьютер 12
Тахометр 13
Указатель количества топлива 14
Указатель температуры охлаждающей жидкости 14
Термометр (модификации) 15
Индикаторы комбинации приборов 15
Блок индикаторов расположения шины с низким давлением (модификации) 15
Индикатор экологичного режима движения 15
Часы (модификации) 18
Стеклоподъемники 18
Световая сигнализация на автомобиле 19
Регулировка яркости подсветки комбинации приборов 20
Система коррекции положения фар (модификации) 20
Капот 20
Задняя дверь 20
Лючок заливной горло- вины топливного бака 20
Управление стеклоочистителями и омывателями 21
Обогреватель стекла задней двери и обогреватели боковых зеркал 22
Антиобледенитель щеток очистителя лобового стекла 22
Регулировка положения рулевого колеса 22
Управление зеркалами 22
Сиденья 23
Обогреватель сидений (модификации) 25
Ремни безопасности 25
Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS 27
Люк (модификации) 27
Система парковки (модификации) 28
Камера заднего обзора (модификации) 29
Разъемы для подключения дополнительного оборудования 29
Управление отопителем и кондиционером 29
Магнитола - основные моменты эксплуатации 31
Система поддержания скорости (модификации) 34
Управление автомобилем с АКПП 34
Управление автомобилем с МКПП 35
Стояночный тормоз 36
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 36
Система курсовой устойчивости (ESP) 36
Система помощи при трогании на подъеме (НАС) (модификации) 37
Система помощи при спуске (DВC) (модификации) 37
Особенности трансмиссии моделей 4WD 37
Советы по вождению в различных условиях 38
Буксировка прицепа 38
Буксировка автомобиля 39
Запуск двигателя 39
Система автоматической остановки двигателя (ISG) (модификации) 42
Неисправности двигателя во время движения 43
Домкрат, инструменты и запасное колесо 43
Поддомкрачивание автомобиля 43
Замена колеса 44
Замена на "докатку" (модификации) 44
Ремонт шины 45
Рекомендации по выбору шин 45
Система контроля давления в шинах (модификации) 46
Проверка давления и состояния шин 46
Замена шин 47
Особенности эксплуатации алюминиевых дисков 47
Замена дисков колес 47
Предохранители 48
Замена ламп 52
Техническое обслуживание и общие процедуры проверок и регулировок 54
Периодичности технического обслуживания 54
Интервалы обслуживания 55
Моторное масло и фильтр 55
Охлаждающая жидкость 57
Проверка и очистка воздушного фильтра 59
Топливный фильтр 59
Удаление воды из топливного фильтра (дизельный двигатель) 59
Удаление воздуха из топливопроводов (дизельный двигатель) 59
Аккумуляторная батарея 59
Проверка и очистка свечей зажигания (двигатель G4KD) 62
Проверка частоты вращения холостого хода 63
Проверка угла опережения зажигания (двигатель G4KD) 63
Проверка компрессии 63
Проверка ремня привода навесных агрегатов 65
Тормозная жидкость 66
Рабочая жидкость привода выключения сцепления (модели с МКПП) 67
Масло МКПП 67
Рабочая жидкость АКПП 68
Масло раздаточной коробки (модели 4WD) 70
Масло заднего редуктора (модели 4WD) 71
Проверка уровня жидкости для омывателей 71
Замена салонного фильтра 71
Заправка системы кондиционирования 72
Проверка и замена тормозных колодок 72
Проверка стояночного тормоза 75
Проверка чехлов приводных валов 75
Проверка пыльника наконечника рулевой тяги 75
Дополнительные проверки 75
Каталожные номера оригинальных запасных частей 76
Двигатель G4KD 78
Двигатель - механическая часть 78
Общая информация 78
Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов 79
Шкив коленчатого вала 83
Цепь привода ГРМ 84
Цепь привода масляного насоса 89
Замена сальников коленчатого вала 90
Распределительные валы 91
Головка блока цилиндров в сборе (замена прокладки) 98
Двигатель и коробка передач в сборе 105
Двигатель - общие процедуры ремонта 111
Распределительные валы 111
Головка блока цилиндров и клапаны 113
Поршень и шатун 118
Картер, блок цилиндров, коленчатый вал, маховик и пластина привода гидротрансформатора 123
Система охлаждения 132
Общая информация 132
Проверки на автомобиле 132
Термостат и корпус термостата 132
Насос охлаждающей жидкости 136
Радиатор и электровентилятор системы охлаждения 138
Система смазки 142
Общая информация 142
Проверка давления моторного масла 142
Датчик аварийного давления масла 142
Масляный поддон 143
Масляный насос 144
Система впрыска топлива (MFI) 146
Общие правила при работе с системой управления 146
Диагностика системы впрыска топлива 147
Периодическое обслуживание 162
Проверка компонентов системы впрыска топлива (MFI) 164
Топливный коллектор 175
Топливный бак и заливная горловина топливного бака 176
Узел топливного насоса 177
Электронный блок управления двигателем 179
Система снижения токсичности 184
Общая информация 184
Система принудительной вентиляции картера 184
Система улавливания паров топлива 185
Поиск неисправностей по их признакам 186
Системы впуска и выпуска 187
Воздушный фильтр 187
Впускной коллектор 188
Выпускной коллектор 190
Трубы системы выпуска и глушитель 192
Система зажигания 194
Общая информация 194
Поиск неисправностей по их признакам. 194
Катушки зажигания 194
Система запуска 195
Общая информация 195
Поиск неисправностей по их признакам. 195
Проверки и регулировки стартера 195
Стартер 196
Система зарядки 200
Поиск неисправностей по их признакам. 200
Общая информация 200
Меры предосторожности при обслуживании 200
Проверка системы зарядки 200
Генератор 202
Двигатель D4HB 205
Двигатель - механическая часть 205
Общая информация 205
Проверка гидрокомпенсаторов 205
Приводные цепи 206
Головка блока цилиндров (снятие распределительных валов и замена прокладки) 214
Двигатель и коробка передач в сборе 218
Двигатель - общие процедуры ремонта 224
Головка блока цилиндров в сборе 224
Поршень и шатун 229
Блок цилиндров, коленчатый вал, маховик и пластина привода гидротрансформатора 234
Система охлаждения 240
Общая информация 240
Проверки на автомобиле 240
Термостат 240
Насос охлаждающей жидкости 242
Радиатор и электровентилятор системы охлаждения 244
Система смазки 246
Общая информация 246
Датчик аварийного давления масла 246
Масляный поддон и масляный насос 247
Корпус масляного фильтра и маслоохладитель 249
Топливная система 251
Общая информация 251
Форсунки (стандартная спецификация двигателя) 251
Форсунки (спецификация двигателя пониженной мощности) 254
Топливный насос высокого давления 255
Аккумулятор топлива 256
Топливный фильтр 258
Топливный бак и заливная горловина топливного бака 259
Узел топливного насоса низкого давления 260
Система электронного управления дизельным двигателем (CRDI) 262
Общие правила при работе с системой управления 262
Диагностика системы впрыска топлива 262
Общая информация 273
Проверка компонентов системы электронного управления двигателем 273
Электронный блок управления двигателем 288
Системы турбонаддува, впуска и выпуска 299
Общая информация и меры предосторожности 299
Воздушный фильтр 300
Промежуточный охладитель наддувочного воздуха 301
Впускной коллектор 302
Выпускной коллектор и турбокомпрессор 304
Трубы системы выпуска и глушитель 308
Система запуска 310
Общая информация 310
Поиск неисправностей по их признакам. 310
Проверки и регулировки стартера 310
Стартер 311
Система облегчения запуска 314
Система зарядки 316
Поиск неисправностей по их признакам. 316
Общая информация 316
Меры предосторожности при обслуживании 316
Проверка системы зарядки 316
Генератор 318
Опоры силового агрегата 321
Сцепление 323
Проверка уровня рабочей жидкости сцепления 323
Прокачка гидропривода сцепления 323
Педаль сцепления 323
Главный цилиндр гидропривода сцепления 324
Рабочий цилиндр гидропривода сцепления (M5GF1) 325
Рабочий цилиндр гидропривода сцепления (M6GF2) 325
Кожух сцепления и ведомый диск сцепления 325
Механическая коробка передач 328
Проверки на автомобиле 328
Снятие и установка коробки передач в сборе 328
Механизм переключения передач 330
Автоматическая коробка передач (F4A51-2) 332
Общая информация 332
Предварительные операции 332
Диагностика КПП 332
Проверка механических систем КПП 336
Компоненты АКПП 336
Коробка передач в сборе 338
Селектор и трос управления АКПП 340
Раздаточная коробка 343
Проверка и замена масла 343
Снятие и установка раздаточной коробки 343
Система управления подключением полного привода 343
Карданный вал 346
Приводные валы 347
Подвеска 351
Предварительные проверки 351
Ротация шин 351
Проверка и регулировка углов установки передних колес 351
Проверка и регулировка углов установки задних колес 352
Передняя подвеска 353
Ступица переднего колеса и поворотный кулак 353
Стойка передней подвески 355
Нижний рычаг 356
Стабилизатор поперечной устойчивости 356
Подрамник 357
Задняя подвеска 358
Ступица заднего колеса и кулак 358
Амортизатор 360
Верхний рычаг 360
Нижний рычаг 361
Поперечный рычаг 361
Продольный рычаг 361
Стабилизатор поперечной устойчивости 362
Подрамник 362
Система контроля давления в шинах 363
Описание системы 363
Датчик давления в шине 363
Приемник системы контроля давления в шинах 364
Диагностика 364
Рулевое управление 366
Предварительные проверки 366
Рулевая колонка 366
Рулевой механизм 367
Электроусилитель рулевого управления (EPS) 369
Тормозная система 371
Поиск неисправностей по их признакам 371
Проверки и регулировки 371
Главный тормозной цилиндр 374
Вакуумный усилитель тормозов 374
Магистрали тормозной системы 375
Педаль тормоза 376
Передние тормоза 377
Задние тормоза 378
Стояночный тормоз 380
Антиблокировочная система тормозов (ABS) и электронная система распределения тормозных усилий (EBD) 383
Общая информация 383
Поиск неисправностей 384
Блок управления ABS 386
Датчики частоты вращения колёс 387
Датчик замедления (4WD) 387
Система курсовой устойчивости (ESP) 388
Общая информация 388
Поиск неисправностей 388
Выключатели системы ESP и DBC 389
Датчик замедления и бокового перемещения 389
Датчики частоты вращения колес 389
Задний редуктор 390
Проверка уровня и замена масла 390
Замена сальников приводных валов 390
Снятие и установка 390
Кузов 392
Поиск неисправностей по их признакам 392
Передний бампер 393
Задний бампер 393
Капот 394
Переднее крыло 395
Задняя дверь 395
Передняя дверь 397
Задняя боковая дверь 400
Панорамная крыша с люком 402
Зеркала заднего вида 402
Общие процедуры снятия и установки автомобильных стекол 403
Центральная консоль 404
Панель приборов 405
Отделка крыши 408
Отделка салона 409
Сиденья 410
Отопитель, кондиционер и система вентиляции 411
Меры безопасности при работе с хладагентом 411
Общие рекомендации 412
Поиск неисправностей 412
Определение мест утечек хладагента 413
Процедура возврата компрессорного масла в компрессор 413
Проверка количества и добавление компрессорного масла в систему 413
Панель управления отопителем и кондиционером 414
Компрессор 414
Конденсатор 416
Выключатель по давлению хладагента 416
Трубопроводы системы кондиционирования 417
Датчик температуры воздуха за испарителем 417
Датчик температуры воздуха в салоне автомобиля 418
Датчик солнечного света 418
Датчик температуры наружного воздуха 418
Ионизатор воздуха (модификации) 419
Блок отопителя 419
Блок электровентилятора отопителя 421
Сервоприводы заслонок блока отопителя 422
Дополнительный обогреватель (модификации) 423
Диагностика системы кондиционирования (модели с автоматическим кондиционером) 424
Система безопасности (SRS) 428
Общая информация 428
Меры безопасности при эксплуатации и при проведении ремонтных работ 428
Поиск неисправностей 429
Электронный блок управления SRS 432
Модуль подушки безопасности водителя и спиральный провод 432
Модуль подушки безопасности пассажира 433
Модуль боковой подушки безопасности 433
Модуль шторки безопасности 434
Ремень безопасности с преднатяжителем 434
Передние датчики SRS 434
Боковые датчики SRS 434
Электрооборудование кузова 435
Поиск неисправностей по их признакам 435
Меры безопасности при работе с электрооборудованием 438
Подрулевой комбинированный переключатель 438
Звуковой сигнал 441
Система SMART KEY 441
Система дистанционного управления замками дверей и штатная противоугонная система 445
Система управления электрооборудованием кузова 447
Монтажные блоки 448
Индикаторы и указатели 456
Центральный замок 459
Боковые зеркала заднего вида с электроприводом 460
Стеклоподъемники с электроприводом 461
Подогреватель щеток очистителя лобового стекла 464
Обогреватель стекла задней двери 465
Очиститель и омыватель лобового стекла 466
Очиститель и омыватель стекла задней двери 469
Система автоматического затемнения зеркала заднего вида 470
Передние сиденья с электроприводом 471
Подогреватели сидений 472
Панорамная крыша с электроприводом 473
Система освещения 474
Система автоматического включения наружного освещения 479
Система иммобилайзера (модели без системы SMART KEY) 479
Система парковки 481
Камера заднего вида 483
Система поддержания скорости 484
Замок зажигания (модели без системы SMART KEY) 485
Система запуска двигателя с кнопки (модели с системой SMART KEY) 486
Схемы электрооборудования 488
Пояснения к схемам электрооборудования 488
Монтажные блоки 489
Схемы электрооборудования 490
Система электропитания 490
Цепи монтажного блока в салоне 494
Цепи соединения с массой 499
Цепи диагностических и сервисных разъемов 503
Система зарядки 505
Система запуска 506
Система управления двигателем 508
Система управления электровентиляторами 515
Система управления АКПП 516
Система блокировки селектора АКПП 517
Система управления электрооборудованием кузова (BCM) 518
Интеллектуальная система электропитания (IPS) 519
Система управления электропитанием (PDM) 520
Система SMART KEY 522
Индикаторы и указатели 523
Фары 525
Система коррекции положения света фар 526
Передние габариты, задние габариты и подсветки номерного знака 526
Противотуманные фары и противотуманные фонари 527
Указатели поворота и аварийная сигнализация 528
Фонари заднего хода 529
Стоп-сигналы 530
Освещение салона и багажного отделения 531
Лампы подсветки 532
Очиститель и омыватель лобового стекла <Модели с датчиком дождя> 534
Очиститель и омыватель лобового стекла <Модели без датчика дождя> 534
Очиститель и омыватель стекла задней двери 535
Система автоматического затемнения зеркала заднего вида 535
Боковые зеркала заднего вида с электроприводом 536
Система складывания боковых зеркал заднего вида 537
Обогреватель щеток очистителя лобового стекла, обогреватель стекла задней двери и обогреватели боковых зеркал заднего вида 537
Система подогрева передних сидений 538
Система подогрева заднего сиденья 538
Система электроусилителя рулевого управления (MDPS) 539
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 539
Система стабилизации курсовой устойчивости (ESP), антиблокировочная система тормозов (ABS) и противобуксовочная система (TCS) 540
Система контроля давления в шинах (TPMS) 542
Система управления полным приводом 543
Система безопасности (SRS) 543
Центральный замок 544
Система дистанционного управления замками дверей и противоугонная сигнализация 545
Система дистанционного открывания задней двери 546
Стеклоподъемники с электроприводом 547
Люк крыши с электроприводом 549
Аудиосистема <Модели без системы навигации> 550
Аудиосистема и система навигации 551
Система парковки > 553
Система управления отопителем и кондиционером 554
Система управления иммобилайзером <Модели без системы SMART KEY> 558
Часы и прикуриватель (разъем для подключения дополнительного оборудования) 559
Система определения скорости автомобиля 559
Звуковой сигнал 560
Разъемы проводки электрооборудования 561
Расположение разъемов проводки электрооборудования автомобиля 564