Об этом Руководстве 4
Инструкция по эксплуатации 4
Идентификационные номера и информационные ярлыки 5
Приобретение запасных частей 6
Поддомкрачивание/вывешивание автомобиля и транспортировка в случае аварии 7
Запуск двигателя от вспомогательного источника питания 9
Автомобильные химикалии, очистители, герметики 10
Диагностика неисправностей 11
Органы управления и приемы эксплуатации
Первые 1500 км 27
Часть А: Доступ, защита
Ключи 27
Двери 28
Капот 30
Заливная горловина топливного бака 30
Верхний люк 30
Единый замок/противоугонная сигнализация/ иммобилайзер 31
Часть В: Элементы систем безопасности
Общая информация 32
Ремни безопасности 33
Перевозка детей 34
Регулировка сидений 35
Система дополнительной безопасности (SRS) 36
Опасность отравления монооксидом углерода (СО). 38
Часть С: Оборудование автомобиля, расположение приборов и органов управления
Расположение элементов управления 39
Комбинация приборов, измерители, контрольные пампы, световые индикаторы и предупреждающие звуковые сигналы 39
Органы управления и оборудование салона 44
Часть D: Устройства обеспечения комфорта
Системы вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха (HVAC) 54
Многофункциональный дисплей 57
Система запоминания положений водительского сиденья/рулевой колонки/дверных зеркал заднего вида (ADP) 62
Встроенное универсальное устройство дистанционного радиоуправления (трансмиттер) Homelink® 62
Аудиосистема 63
Мультимедийная информационно-развлекательная система 67
Часть Е: Приемы эксплуатации, принципы Функционирования вспомогательных систем
Подготовка к началу движения, запуск двигателя 69
Остановка двигателя 70
Особенности эксплуатации автомобилей, оборудованных автоматической трансмиссией (AT) 70
Особенности управления автомобилем, оборудованным гидроусилителем руля (ГУР) 71
Особенности эксплуатации автомобилей, оборудованных каталитическим преобразователем 72
Принцип функционирования системы управления скоростью (темпостат) 72
Принцип функционирования системы помощи при парковке 72
Торможение 73
Советы по экономичному вождению 74
Рекомендации по вождению автомобиля в неблагоприятных погодных условиях 74
Буксировка автомобиля 75
Буксировка прицепа 75
Поддомкрачивание и замена колеса 76
Глава 1 Текущий уход и обслуживание
Общая информация 80
Общие сведения о настройках и регулировках 80
График текущего обслуживания (ТО) 81
Проверка и корректировка уровней рабочих жидкостей 81
Проверка состояния шин и давления их накачки, ротация колес 86
Замена двигательного масла и масляного фильтра 87
Проверка состояния и замена шлангов и металлических трубок коммуникационных линий, локализация утечек 88
Оценка состояния шарниров приводных валов и их пыльников 89
Проверка состояния и усилия натяжения ремней привода вспомогательных агрегатов 89
Проверка компонентов тормозной системы 90
Проверка исправности функционирования и обслуживание системы охлаждения 92
Замена фильтрующего элемента воздухоочистителя 94
Проверка состояния/замена свечей зажигания 94
Проверка состояния и надежности крепления компонентов шасси, подвески и рулевого привода 95
Проверка и регулировка клапанных зазоров 95
Проверка состояния компонентов выпускного тракта 98
Проверка состояния и замена щеток стеклоочистителей, прочистка и регулировка сопел подачи омывающей жидкости 98
Аккумуляторная батарея - общая информация, проверка состояния, уход и зарядка 99
Глава 2 Двигатель
Проверка компрессионного давления, оценка состояния цилиндров 108
Диагностика состояния двигателя с применением вакуумметра 109
Система смазки - общая информация 110
Механизм корректировки фаз газораспределения (WT) - общая информация 112
Проверка давления двигательного масла 113
Снятие и установка двигателя 113
Снятие и установка ремней привода вспомогательных агрегатов 117
Снятие и установка крышек головок цилиндров 118
Снятие и установка компонентов привода ГРМ 120
Снятие и установка коллектора впускного трубопровода (VQ35DE) 130
Снятие и установка впускного трубопровода 132
Снятие и установка выпускных коллекторов 134
Снятие и установка поддона картера и оборудованного сетчатым фильтром маслозаборника 137
Замена сальников коленчатого вала 141
Замена маслоотражательных колпачков 143
Снятие и установка маслоохладителя 143
Снятие и установка опорного кронштейна масляного фильтра (модели FX35 AWD) 145
Снятие, установка и обслуживание масляного насоса 145
Снятие и установка распределительных валов 147
Снятие и установка головок цилиндров 152
Обслуживание головок цилиндров 153
Обслуживание блока цилиндров 156
Глава 3 Системы охлаждения двигателя, отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха салона
Часть А: Система охлаждения двигателя
Общая информация 159
Антифриз - общие сведения 160
Обслуживание системы охлаждения 160
Проверка герметичности рабочего тракта системы охлаждения 160
Снятие, установка и проверка исправности функционирования термостата и - для двигателя VK45DE - управляющего клапана 160
Снятие, обслуживание и установка радиатора 162
Снятие и установка водяного насоса 165
Снятие и установка вентиляторной сборки 167
Снятие и установка выпускного патрубка с трубкой рабочего тракта системы охлаждения двигателя VQ35DE 168
Часть В: Системы вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха (HVAC)
Общая информация 169
Оценка общего состояния системы К/В 174
Диагностика неисправностей, проверка состояния компонентов системы К/В 174
Снятие и установка центрального распределительного блока 179
Снятие и установка электромотора привода нагнетающего вентилятора 181
Снятие и установка сборки нагнетающего вентилятора 181
Снятие и установка автоматического усилителя HVAC 182
Снятие и установка электромоторов привода управляющих заслонок 182
Снятие и установка теплообменника отопителя 183
Снятие и установка компрессора К/В и муфты его сцепления 183
Снятие и установка испарителя 185
Снятие и установка расширительного клапана испарителя 185
Снятие и установка рефрижераторных линий 185
Снятие и установка ресивера-осушителя 187
Снятие и установка конденсатора 188
Снятие и установка информационных датчиков системы К/В 188
Снятие и установка воздуховодов и дефлекторных решеток 189
Глава 4 Системы управления двигателем/снижения токсичности отработавших газов, питания и выпуска
Общая информация, меры предосторожности 203
Часть А: Система питания
Общие сведения 204
Снятие и установка компонентов системы подачи воздуха и корпуса дросселя 207
Проверка исправности функционирования компонентов системы изменения геометрии впускного трубопровода (VIAS) 208
Сбрасывание давления в системе питания 210
Проверка давления в топливном тракте 210
Проверка рабочего тракта системы подачи топлива на наличие признаков развития утечек после выполнения процедур ремонта и обслуживания рабочих компонентов 211
Снятие и установка сборки бензонасоса с топливным фильтром и датчиком уровня топлива в основной камере бензобака 211
Снятие и установка датчика уровня топлива в дополнительной камере бензобака 213
Снятие и установка топливного бака 213
Снятие и установка топливных магистралей 214
Снятие и установка педали газа 216
Проверка исправности функционирования топливного насоса 217
Часть В: Системы управления двигателем/снижения токсичности отработавших газов 218
Общие сведения 218
Системы управления двигателем 219
Системы снижения токсичности отработавших газов 220
Система бортовой диагностики (OBD) - общая информация 224
Снятие, установка и конфигурирование ЕСМ 226
Проверка рабочего тракта EVAP на утечки 227
Снятие, проверка исправности состояния и установка угольного адсорбера EVAP 227
Проверка исправности функционирования клапана вентиляции адсорбера 228
Проверка электромагнитного клапана управления продувкой адсорбера EVAP 228
Проверка исправности функционирования двухходового клапана крышки заливной горловины топливного бака 229
Диагностика неисправностей системы ORVR 229
Проверка исправности функционирования трехфункционального каталитического преобразователя 230
Часть С: Система выпуска отработавших газов
Снятие и установка каталитического преобразователя 231
Снятие и установка компонентов системы выпуска отработавших газов 231
Глава 5 Системы электрооборудования двигателя
Часть А: Система зажигания
Общая информация, меры безопасности 233
Проверка установки угла опережения зажигания 233
Свечи зажигания - общая информация 234
Снятие и установка свечей зажигания 236
Снятие и установка катушек зажигания 236
Снятие и установка информационных датчиков 236
Часть В: Системы заряда и запуска
Общая информация, меры предосторожности 236
Диагностика неисправностей систем заряда и запуска 238
Проверка и обслуживание аккумуляторной батареи 238
Снятие и установка аккумуляторной батареи 238
Снятие, обслуживание и установка стартера 238
Снятие, установка и обслуживание генератора 238
Проверки системы заряда 241
Проверки системы запуска 242
Глава 6 Автоматическая трансмиссия
Общая информация и принципы функционирования 248
Система самодиагностики - общая информация 252
Диагностика общего состояния AT 252
Замена ATF 255
Снятие и установка трансмиссионной сборки 256
Конструкция компонентов AT 260
Снятие и установка клапанной сборки с ТСМ 260
Снятие, установка сборки рычага селектора AT, регулировка и проверка исправности функционирования привода переключений 264
Снятие и установка приводного троса блокировки рычага селектора/ключа зажигания 266
Глава 7 Трансмиссионная линия
Общая информация 269
Часть А: Система полного привода (AWD)
Общие сведения 269
Замена смазывающей жидкости раздаточной коробки 270
Замена сальников выходных отверстий раздаточной коробки 271
Снятие и установка раздаточной коробки 272
Конструкция раздаточной коробки 272
Часть В: Карданные валы
Общие сведения 273
Проверка состояния карданных валов на автомобиле 273
Снятие, обслуживание и установка карданных валов 274
Часть С: Элементы привода ведущих колес
Общие сведения 277
Замена смазывающей жидкости сборок главных передач 277
Замена сальников приводных валов и ведущих шестерен главных передач 277
Снятие, обслуживание и установка компонентов привода ведущих колес 280
Конструкция сборок главных передач 286
Глава 8 Тормозная система
Общая информация и меры безопасности 290
Прокачка гидравлического тракта тормозной системы 292
Замена тормозной жидкости 293
Замена гибких тормозных шлангов 293
Замена колодок тормозных механизмов передних и задних колес 293
Снятие и установка тормозных дисков 295
Снятие, обслуживание и установка тормозных суппортов 295
Снятие, обслуживание и установка ГТЦ 296
Снятие, установка и регулировка педали ножного тормоза 296
Проверка, снятие и установка вакуумного усилителя тормозов 298
Проверка и регулировка привода стояночного тормоза 298
Снятие и установка компонентов привода стояночного тормоза 299
Замена башмаков стояночного тормозного механизма 299
Снятие и установка информационных датчиков 300
Снятие и установка гидромодулятора ABS/TCS/VDC 301
Считывание кодов DTC ABS/TCS/VDC 301
Глава 9 Подвеска и рулевое управление
Общая информация 304
Часть А: Передняя подвеска
Общие сведения 304
Оценка состояния компонентов подвески и рулевого привода 304
Снятие и установка поворотных кулаков и колесных ступиц 305
Снятие, обслуживание и установка стоек McPherson 306
Снятие и установка стабилизатора поперечной устойчивости 307
Снятие, проверка и установка поперечного рычага 307
Снятие и установка подрамника 308
Часть В: Задняя подвеска
Общие сведения 308
Снятие и установка кулаков и колесных ступиц 308
Снятие, обслуживание и установка амортизатора 310
Снятие и установка поперечных рычагов подвески и винтовой пружины 311
Снятие и установка толкающей штанги 311
Снятие и установка стабилизатора поперечной устойчивости 312
Снятие и установка подрамника 312
Часть С: Рулевое управление
Общие сведения 312
Прокачка рабочего тракта системы ГУР 312
Снятие и установка гидравлических линий тракта ГУР 313
Снятие и установка сборки рулевого механизма 313 Конструкция сборки реечною рулевого механизма 315
Снятие, обслуживание и установка компонентов рулевой колонки 315
Снятие и установка рулевого насоса 318
Конструкция рулевого насоса 318
Проверка исправности функционирования рулевого насоса 318
Часть D: Геометрия подвески
Углы установки колес автомобиля - общая информация 319
Проверка и регулировка геометрии подвески 320
Глава 10 Кузов
Общая информация 322
Часть А: Кузовные панели и элементы наружной отделки
Снятие и установка опорной рамы радиатора 323
Снятие и установка передних крыльев 323
Снятие, установка и регулировка положения капота 324
Снятие и установка приводного троса отпускания защелки замка капота, регулировка замка 324
Снятие, установка и регулировка боковых дверей 325
Снятие, установка и регулировка положения двери задка 326
Детали установки компонентов привода замков боковых дверей 327
Снятие и установка уплотнительных лент дверных проемов 327
Снятие и установка элементов замка двери задка 328
Снятие и установка локеров 328
Снятие и установка переднего бампера 329
Снятие и установка заднего бампера 330
Снятие и установка элементов наружной отделки 331
Детали установки элементов остекления кабины 335
Снятие, обслуживание и установка дверных зеркал заднего вида 337
Часть В: Элементы внутренней отделки и компоненты оборудования салона
Снятие и установка компонентов панели приборов 338
Снятие и установка элементов внутренней отделки салона 341
Снятие и установка сидений 344
Детали установки ремней безопасности 346
Глава 11 Бортовое электрооборудование
Часть А: Общая информация, диагностика неисправностей
Общая информация 353
Диагностика неисправностей бортового электрооборудования 353
IPDM E/R 354
Предохранители 354
Плавкие вставки 355
Прерыватели цепи 355
Реле 355
Часть В: Осветительные и сигнальные приборы, элементы управления их функционированием
Регулировка угла наклона оптических осей фар 356
Снятие и установка наружных светотехнических приборов, замена ламп 357
Снятие и установка светотехнических приборов внутреннего освещения, замена ламп 360
Снятие, проверка и установка регулятора корректировки угла наклона оптических осей фар 361
Снятие и установка левого подрулевого переключателя 362
Снятие и установка выключателя аварийной сигнализации 362
Снятие и установка рожков клаксона 362
Выключатель клаксона 362
Часть С: Прикуриватель, розетки отбора мощности
Снятие и установка прикуривателя 362
Снятие и установка розеток питания 362
Часть D: Электропривод стеклоподъемников, обогрев заднего стекла
Конструкция и детали установки компонентов привода стеклоподъемников 363
Поиск обрыва и восстановительный ремонт нитей нагревательного элемента заднего стекла 363
Часть Е: Аудиосистема и бортовая навигация
Снятие, установка и обслуживание аудиоблока и панели управления аудио/навигационной системы/систем HVAC 364
Снятие и установка элементов воспроизведения звука 364
Снятие и установка компонентов мультимедийной информационно-развлекательной системы (модели соответствующей комплектации) 365
Снятие и установка блока управления навигационной системы 366
Снятие и установка блока управления многофункционального дисплея 367
Антенны радиоприемника и навигационной системы, - общая информация, проверки, снятие и установка компонентов 367
Часть F: Комбинация приборов
Снятие и установка комбинации приборов 368
Часть G: Единый замок, иммобилайзер
Общая информация 368
Снятие и установка блока управления системы Intelligent Key 368
Снятие и установка усилителя антенны иммобилайзера 369
Часть Н: Темпостат
Общая информация 369
Снятие и установка блока управления устройства и датчика адаптивного темпостата (ICC) 369
Снятие и установка панели переключателей управления функционированием адаптивного темпостата 369
Диагностика состояния темпостата 369
Часть I: Системы дополнительной безопасности (SRS)
Общая информация 370
Снятие и установка модулей подушек безопасности 370
Снятие и установка контактного кабельного барабана 372
Снятие и установка датчиков SRS 372
Снятие и установка блока диагностических датчиков373
Снятие и установка аварийных натяжителей ремней безопасности 373
Диагностика состояния SRS 373
Часть J: Система организации бортовой сети мультиплексного обмена данными (CAN)
Общая информация 373
Снятие и установка интерфейсного блока мультиплексного канала (ВСМ) 374
Снятие и установка IPDM E/R 374
Часть К: Очистители и омыватели стекол
Снятие и установка рычагов стеклоочистителей 374
Снятие и установка компонентов приводов стеклоочистителей 375
Снятие и установка элементов подачи жидкости омывания стекол, проверка контрольных клапанов, регулировка форсунок 376
Снятие и установка резервуара и электронасосов подачи жидкости омывания стекол 377
Снятие и установка переключателя управления функционированием стеклоочистителей и подачей омывающей жидкости 378
Электросхемы
Приложения
Контрольные кузовные размеры 379
Схемы электрических соединений 384
Список используемых аббревиатур 431