ВСТУПЛЕНИЕ 3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 4
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ 13
1 Идентификационные номера автомобиля и агрегатов 13
2. Коды моделей автомобиля 13
3. Номер шасси 14
4. Номер двигателя 14
5. Технические характеристики автомобиля 14
2. ДВИГАТЕЛИ 4G1 (до 1995 г.в.) 16
1. Технические данные двигателей 4G1 16
2. Впускной коллектор (12-клапанные двигатели) 19
3. Выпускной коллектор и насос системы охлаждения 19
4. Ремень привода насоса гидроусилителя рулевого управления, генератора и зубчатый ремень ГРМ 20
4.1. Зубчатый ремень ГРМ 20
4.2. Проверка натяжения ремня привода генератора 21
5. Коромысла, оси коромысел и распределительный вал 21
5.1. Распределительный вал 22
5.2. Регулировка зазора клапанов 22
6. Головка блока цилиндров и клапаны (12-клапанные двигатели) 23
6.1. Головка блока цилиндров 23
6.2. Клапаны 23
6.3. Пружина клапана 23
6.4. Направляющая втулка стержня клапана 23
6.5. Седло клапана 24
7. Поддон и масляный насос 24
7.1. Поддон 25
7.2. Масляный насос 25
8. Шатунно-поршневая группа 26
8.1. Поршневые кольца 26
8.2. Шатунные вкладыши 26
8.3. Компрессионные кольца 26
8.4. Маслосъемное кольцо 27
8.5. Крышка шатунного подшипника 27
8.6. Установка шатунных вкладышей 27
9. Коленчатый вал, маховик и ведущий диск 28
9.1. Коленчатый вал 28
9.2. Маховик 28
9.3. Вкладыши коренных подшипников коленчатого вала 28
10. Блок цилиндров 29
Моменты затяжки элементов и деталей двигателей 4G1 30
3. ДВИГАТЕЛИ 4G1 (с 1995 г.в.) 31
1. Технические характеристики и данные двигателей 31
2. Генератор и элементы системы зажигания 34
3. Зубчатый ремень ГРМ 35
4. Система питания и снижения токсичности отработавших газов 37
5. Насос и патрубки системы охлаждения 40
6. Впускной и выпускной коллекторы 42
7. Коромысло, оси коромысел и распределительный вал 45
7.1. Распределительный вал 47
7.2. Крышки коренных подшипников распределительного вала 47
7.3. Коромысла и оси коромысел 47
7.4. Регулировка теплового зазора клапанов 48
8. Головка блока цилиндров и клапаны 48
8.1. Головка блока цилиндров 50
8.2. Клапаны 50
8.3. Пружина клапана 50
8.4. Направляющая втулка стержня клапана 50
8.5. Седло клапана 51
8.6. Замена направляющей втулки стержня клапана 51
9. Шатунно-поршневая группа 52
9.1. Поршневые кольца 52
9.2. Шатунные вкладыши 52
10. Коленчатый вал и блок цилиндров 53
10.1. Блок цилиндров 53
10.2. Вкладыши коренных подшипников 53
10.3. Крышки коренных подшипников 54
11. Масляный насос и поддон 54
Моменты затяжки элементов и деталей двигателей 4G1 55
4. ДВИГАТЕЛЬ 4G9 56
1. Технические данные и характеристики двигателей 4G9 56
2. Генератор и система зажигания 58
3. Зубчатый ремень ГРМ 58
4. Топливная система и система снижения токсичности отработавших газов (ОГ) двигателей SOHC 60
5. Впускной и выпускной коллекторы 61
6. Насос системы охлаждения 62
7. Коромысла и распределительный вал 63
8. Головка блока цилиндров и клапаны 64
8.1. Головка блока цилиндров 64
8.2. Клапаны 64
8.3. Пружины клапанов 64
8.4. Седло клапана 65
8.5. Направляющая втулка стержня клапана 65
8.6. Замена и обработка седла клапана 65
9. Поддон и масляный насос 66
10. Шатунно-поршневая группа 66
10.1. Компрессионные кольца 66
10.2. Маслосъемное кольцо 67
10.3. Поршень и шатун 67
11. Коленчатый вал, блок цилиндров, маховик и ведущий диск 67
11.1. Установка вкладышей коленчатого вала 68
11.2. Проверка блока цилиндров 68
Моменты затяжки элементов и деталей двигателей 4G9 69
5. СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕЙ 4G1 И 4G9 71
1. Технические данные по обслуживанию системы охлаждения 71
2. Термостат 71
3. Насос системы охлаждения 71
4. Радиатор 72
6. СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ ДВИГАТЕЛЕЙ 4G1 И 4G9 73
Система вентиляции картера двигателя 73
Система улавливания паров бензина 74
1. Проверка системы управления продувочным воздухом 75
2. Проверка электромагнитного клапана продувки 75
Система рециркуляции отработавших газов 75
1. Проверка системы рециркуляции ОГ двигателя 4G1 76
2. Проверка системы рециркуляции ОГ двигателя 4G9 76
3. Проверка клапана системы рециркуляции ОГ 77
4. Трос управления дроссельной заслонкой и педаль акселератора 77
7. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЕЙ 4G1 И 4G9 78
1. Генератор 78
2. Стартер 80
2.1. Регулировка зазора шестерни привода 80
2.2. Проверка пускового усилия тягового реле 80
2.3. Проверка тягового реле 80
2.4. Проверка механизма свободного хода 80
2.5. Проверка обратного хода тягового реле 80
2.6. Стартер с непосредственным приводом 80
3. Система зажигания 82
3.1. Проверка катушек зажигания двигателя 4G1 84
3.2. Проверка транзистора мощности двигателя 4G1 84
3.3. Проверка катушки зажигания с транзистором мощности двигателя 4G9 84
3.4. Проверка сопротивления высоковольтного провода 84
4. Распределитель зажигания 84
5. Датчик положения распределительного вала и датчик угла поворота коленчатого вала 85
6. Датчик детонации двигателя 4G9 85
8. ДИАГНОСТИКА СИСТЕМЫ ВПРЫСКА MPI ДВИГАТЕЛЕЙ 4G1 И 4G9 86
1. Технические и сервисные данные системы впрыска MPI 86
2. Коды диагностики 87
3. Проверка блока управления двигателем 89
4. Проверка сопротивления и электропроводности между клеммами блока ЕСМ 91
5. Регулировка датчика холостого хода и датчика положения дроссельной заслонки 92
6. Установка частоты вращения холостого хода 92
7. Проверка давления топлива 92
8. Проверка электропроводности реле управления и реле топливного насоса 93
9. Проверка датчика температуры входящего воздуха 94
10. Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости 94
11. Датчик положения дроссельной заслонки 94
12. Проверка датчика холостого хода 95
13. Проверка форсунки 95
9. ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 4D68 2.0TD 96
1. Ремень привода генератора и свечи накаливания 98
1.1. Свечи накаливания 99
1.2. Регулировка натяжения ремня привода генератора 99
2. Зубчатый ремень ГРМ 99
3. Топливный насос высокого давления и форсунки 100
3.1. Топливопровод высокого давления 100
3.2. Форсунки 100
4. Впускной и выпускной коллекторы 101
5. Турбонаддув 103
5.1. Корпус турбонаддува 103
5.2. Турбинное колесо 103
5.3. Пружинное стопорное кольцо 104
5.4. Уплотнительное кольцо 104
5.5. Трубка подачи масла 104
6. Насос системы охлаждения, термостат и патрубки системы охлаждения 104
7. Распределительный вал, коромысла и ось коромысел 105
7.1. Распределительный вал 105
7.2. Регулировка теплового зазора клапанов 105
8. Газораспределительный механизм 106
8.1. Головка блока цилиндров 106
8.2. Клапаны 106
8.3. Направляющая клапана 107
8.4. Седло клапана 107
8.5. Прокладка головки блока цилиндров 108
9. Передняя крышка двигателя, балансирный вал и поддон 108
9.1. Поддон 109
9.2. Подшипники балансирного вала 109
9.3. Перепускной клапан (модели с масляным радиатором) 109
9.4. Масляный насос 110
10. Шатунно-поршневая группа 110
10.1. Поршневые кольца 110
10.2. Втулка верхней головки шатуна 111
10.3. Поршневые пальцы 111
10.4. Поршни и шатуны 111
10.5. Вкладыши шатунов 111
10.6. Шатунные крышки 111
11. Коленчатый вал, блок цилиндров и маховик 112
11.1. Блок цилиндров 112
11.2. Гильзы цилиндров 112
11.3. Коренные подшипники 113
11.4. Вкладыши коренных подшипников коленчатого вала 113
11.5. Крышки коренных подшипников 114
12. Топливная система дизельных двигателей 114
12.1. Удаление воды из топливного фильтра 115
12.2. Удаление воздуха из топливопровода 115
12.3 Выключатель холостого хода 1 и датчик педали газа 115
12.4. Расположение компонентов на двигателе 115
12.5. Датчик температуры входящего воздуха 115
12.6 Датчик температуры охлаждающей жидкости 116
12.7. Клапан управления моментом впрыска топлива 116
12.8. Датчик температуры топлива 116
12.9. Электромагнитный клапан отсечки топлива 116
12.10. Форсунки 116
12.11. Регулировка момента впрыска 117
12.12. Предпусковой подогрев 118
12.13. Саморегулируемое устройство предпускового подогрева 118
12.14. Проверка устройства предпускового подогрева 118
12.15. Проверка реле свечей накаливания 119
12.16. Свечи накаливания 119
12.17. Датчик угла поворота коленчатого вала 119
Моменты затяжки резьбовых соединений дизельного двигателя 4D68 2.0TD 120
10. КАРБЮРАТОРЫ 122
Карбюратор aisan 28/32 122
1. Нагреватель холодной горючей смеси 123
2. Разборка и сборка карбюратора 123
2.1. Карбюраторы типа «А» и «В 123
2.2. Карбюраторы типа «С» и «D 127
Карбюраторы с изменяющимся диаметром диффузора (W) 131
Электронный карбюратор 135
1. Топливный насос 135
2. Карбюратор 136
11. ТРАНСМИССИЯ 138
Сцепление (до 1996 г.в.) 138
1. Общая информация 138
2. Проверка и регулировка педали сцепления 138
3. Педаль сцепления 138
4. Главный цилиндр сцепления 139
5. Привод сцепления 139
6. Проверка сцепления 141
6.1. Крышка картера сцепления 141
6.2. Диск сцепления 141
7 Рабочий цилиндр сцепления 141
Сцепление (с 1996 г.в.) 141
1. Технические данные сцепления 141
2. Снятие и установка сцепления 142
3. Рабочий цилиндр сцепления 142
Моменты затяжки элементов и деталей сцепления 142
Механические коробки передач F4M21/22, F5M21/22, W5M31 143
1. Синхронизатор 5-й передачи 147
2. Первичный вал 147
3. Промежуточный вал 150
4. Вторичный вал 151
5. Вторичный вал коробки передач W5M31 151
6. Дифференциал 151
7. Межосевой дифференциал (для полноприводных автомобилей с МКПП W5M31) 152
8. Промежуточный корпус полноприводных автомобилей с блокировкой дифференциала 153
9. Вилки переключения передач МКПП F4M21 154
10. Ведомая шестерня привода спидометра 155
11. Картер сцепления 155
12. Раздаточная коробка 155
13. Корпус удлинителя 156
14. Ведущая коническая шестерня 156
15. Ведомая коническая шестерня 156
Механическая коробка передач F4M41 157
1. Разборка и сборка МКПП 158
2. Первичный вал 159
3. Вторичный вал 162
4. Шестерня привода спидометра 163
5. Рычаг переключения передач 164
6. Механизм переключения передач 164
7. Картер сцепления 165
8. Дифференциал 165
Моменты затяжки элементов и деталей МКПП F4M21/22, F5M21/22, W5M31 166
Моменты затяжки элементов и деталей МКПП F4M41 166
Автоматическая коробка передач F4A21/22/23 167
1. Разборка и сборка АКПП 168
2. Масляный насос 181
3. Переднее сцепление 182
4. Заднее сцепление 182
5. Конечное сцепление 183
6. Планетарный механизм 183
7. Дифференциал 184
Моменты затяжки элементов и деталей АКПП F4A21/22/23 184
Автоматическая коробка передач F4A41/42-1/42-2/51 185
1. Разборка и сборка АКПП 189
2. Сцепление понижающей передачи и первичный вал 199
3. Вторичный вал 199
4. Ведущая шестерня раздаточной коробки (АКПП F4A41 и F4A42 до 12.97 г.в.) 200
5. Дифференциал 200
6. Блок клапанов 200
Моменты затяжки элементов и деталей АКПП. 202
Привод колес 202
1. Ступица 203
2. Полуось привода колеса 204
12. ХОДОВАЯ ЧАСТЬ 205
Передняя подвеска 205
1. Проверка и регулировка углов установки передних колес 205
2. Амортизаторная стойка 205
3. Нижний рычаг подвески 206
Задняя подвеска 207
4. Проверка и регулировка углов установки задних колес 207
Рычаги управления, поперечные и продольный рычаг подвески 207
13. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 208
1. Проверка зазора рулевого колеса 208
2. Рулевое колесо и рулевой вал 208
3. Рулевое управление с усилителем 209
4. Насос усилителя рулевого управления 211
5. Трубопроводы рулевого управления 213
14. ТОРМОЗНЫЕ СИСТЕМЫ 214
Рабочая тормозная система 214
1. Техническое обслуживание рабочей тормозной системы 215
1.1. Проверка и регулировка тормозной педали 215
1.2. Проверка выключателей стоп-сигналов 215
1.3. Функциональная проверка клапана усилителя тормозного привода 215
1.4. Проверка и замена тормозных колодок передних тормозных механизмов 216
1.5. Проверка тормозного диска переднего тормозного механизма 216
1.6. Проверка тормозных механизмов задних колес 216
2. Тормозная педаль 217
3. Главный тормозной цилиндр и вакуумный усилитель 218
3.1. Проверка и регулировка зазора между первичным поршнем и штангой толкателя 218
4. Дисковый тормозной механизм переднего колеса 219
5. Барабанный тормозной механизм заднего колеса 220
6. Клапан усилителя тормозного привода 221
Стояночная тормозная система 221
1. Проверка хода рычага привода стояночной тормозной системы 221
2. Проверка выключателя сигнальной лампочки привода стояночной тормозной системы 222
3. Рычаги привода стояночной тормозной системы. 222
4. Тросы привода стояночной тормозной системы 222
Антиблокировочная система ABS 222
1. Разъем блока управления ABS 224
2. Проверка электромагнитных клапанов 225
3. Гидравлический блок управления 225
4. Электронный блок управления ABS 226
15. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 227
1. Панель приборов 227
1.1. Проверка спидометра 227
1.2. Проверка тахометра 227
1.3. Проверка датчика уровня топлива 228
1.4. Проверка сопротивления указателя уровня топлива 228
1.5. Проверка сопротивления указателя температуры охлаждающей жидкости 228
2. Регулировка света фар 228
3. Фара и передний указатель поворота 229
4. Задний комбинированный фонарь 229
5. Реостат 230
6. Выключатель аварийной световой сигнализации 230
7. Блок управления двигателем 230
8. Системы отопления, вентиляции и кондиционер 231
8.1. Проверка блока управления компрессором кондиционера 231
8.2. Блок управления системой отопления и выключатель кондиционера 231
8.3. Отопитель и радиатор отопителя 231
16. КУЗОВ 232
1. Бамперы 232
2. Капот 234
3. Крышка багажника 234
4. Подкрыльник переднего крыла 235
5. Двери 236
6. Основные размеры для проверки взаимного положения точек кузова 238
17. ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИИ АВТОМОБИЛЯ с 2001 г.в 252
1. Двигатель 4G1 252
1.1. Диагностические коды неисправностей двигателя 252
1.2. Технология проверки узлов и агрегатов 252
1.3. Проверка разъема блока управления двигателем 254
1.4. Регулировка частоты вращения на холостом ходу 255
1.5. Форсунка 255
2. Двигатель 4G9 255
2.1. Диагностические коды неисправностей двигателя 255
2.2. Проверка блока управления двигателем 255
3. Впускной и выпускной коллекторы 259
4. Система зажигания 260
4.1. Проверка вторичного сопротивления катушки зажигания с транзистором мощности на двигателе 4G1 260
4.2. Проверка электропроводности первичной катушки и проверка транзистора мощности 260
4.3. Проверка датчика отказа системы зажигания. 260
4.4. Катушка зажигания 261
4.5. Датчик положения распределительного вала двигателя 4G1 261
4.6. Датчик положения коленчатого вала 261
4.7. Датчик детонации 262
5. Система снижения токсичности отработавших газов 262
СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ 263