Инструкция по эксплуатации 11
Раздел 1. Техническое обслуживание 33
Размеры 33
Спецификации обслуживания 33
Идентификационные номера автомобиля и двигателя 34
График обслуживания 36
Введение 37
Интенсивное обслуживание 37
Проверки уровня жидкостей (каждые 400 км или еженедельно) 37
Состояние шин и давление воздуха в них (каждые 400 км или еженедельно) 40
Проверка уровня жидкости в рулевом гидроусилителе (каждые 4800 км или раз в 3 месяца) 41
Проверка уровня трансмиссионной жидкости (каждые 4800 км или раз в 3 месяца) 41
Замена моторного масла и масляного фильтра (каждые 4800 км или раз в 3 месяца) 42
Осмотр и замена щеток стеклоочистителя (каждые 10 000 км или раз в 6 месяцев) 43
Проверка и, регулировка свободного хода и высоты педали сцепления (каждые 10 000 км или раз в 6 месяцев) 44
Проверка, обслуживание и зарядка аккумулятора (каждые 10 000 км или раз в 6 месяцев) 44
Проверка, регулировка и замена приводного ремня (каждые 10 000 км или раз в 6 месяцев) 45
Проверка и замена шлангов в моторном отсеке (каждые 10 000 км или раз в 6 месяцев) 46
Проверка системы охлаждения (каждые 10 000 км или раз в 6 месяцев) 47
Перестановка колес (каждые 10 000 км или раз в 6 месяцев) 48
Проверка тормозов (каждые 24000 км или ежегодно) 48
Замена воздушного фильтра (каждые 24000 км или ежегодно) 49
Проверка топливной системы (каждые 24000 км или ежегодно) 49
Измерение уровня смазки в дифференциале (каждые 24000 км или ежегодно) 50
Измерение уровня смазки в механической трансмиссии (каждые 24000 км или ежегодно). 50
Проверка рулевого механизма и подвески (каждые 24000 км или ежегодно) 50
Замена топливного фильтра (каждые 48000 км или раз в 2 года) 51
Обслуживание системы охлаждения (сливание жидкости, промывание и заполнение) (каждые 48000 км или раз в 2 года) 51
Проверка компонентов выхлопной системы (каждые 48000 км или раз в 2 года) 52
Замена трансмиссионной жидкости и фильтра (каждые 48000 км или раз в 2 года) 52
Замена смазки дифференциала (каждые 48000 км или раз в 2 года) 53
Замена масла в механической трансмиссии (каждые 48000 км или раз в 2 года) 53
Проверка болтов крепления передних сидений (каждые 48000 км или раз в 2 года) 53
Проверка и замена свечей зажигания (каждые 96000 км или раз в 4 года) 53
Проверка и замена свечных проводов, крышки и бегунка распределителя (каждые 96000 км или раз в 4 года) 55
Проверка системы оттяжки топливных паров (каждые 96000 км или раз в 4 года) 56
Проверка и регулировка зазора клапанов (каждые 96000 км или раз в 4 года) 56
Замена прокладки крышки топливного бака (каждые 96000 км или раз в 4 года) 57
Замена датчика кислорода (каждые 120000 км). 57
Проверка пневмоподушки (через 10 лет, а затем - каждые 2 года) 57
Сброс системы напоминания о замене масла 57
Раздел 2А. Ремонт двигателя 58
Спецификации 58
Общее описание 59
Ремонтные операции, выполняемые без снятия двигателя с автомобиля 59
Верхняя мертвая точка (ВМТ) для поршня №1 - расположение 59
Клапанная крышка - снятие и установка 60
Впускной коллектор - снятие и установка 60
Выпускной коллектор - снятие и инсталляция 61
Вспомогательный приводной вал - снятие и установка 62
Передний сальник коленвала - замена 64
Масляный насос - снятие, осмотр и установка 64
Кожух цепей и приводные цепи - снятие и установка 66
Распредвалы и толкатели клапанов - снятие, осмотр и установка 69
Головка цилиндров - снятие и установка 72
Масляный поддон и крышка картера - снятие и установка 73
Маховик/приводной диск - снятие и установка. 74
Задний сальник коленвала - снятие и установка 75
Подушки крепления двигателя - проверка исправности и замена 75
Раздел 2В. Общие процедуры переборки двигателя 77
Спецификации 77
Общее описание 78
Переборка двигателя - общее описание 78
Компрессия в цилиндрах двигателя - проверка. 79
Снятие двигателя - методы и предосторожности 79
Двигатель - снятие и установка 80
Двигатель - альтернативы восстановления 81
Переборка двигателя - последовательность разборки 81
Головка цилиндров - разборка 83
Головка цилиндров и распредвал - чистка и осмотр 83
Клапаны - обслуживание 85
Головка цилиндров - сборка 85
Шатунно-поршневые сборки - снятие 85
Коленвал - снятие 86
Блок двигателя - чистка и проверка состояния 86
Блок двигателя - осмотр 87
Хонингование стенок цилиндров 88
Шатунно-поршневые сборки - проверка состояния 89
Коленвал - осмотр 90
Коренные и шатунные подшипники - осмотр и выбор 90
Двигатель - последовательность сборки 92
Поршневые кольца - установка 92
Коленвал - установка и проверка зазоров в коренных подшипниках 93
Шатунно-поршневые сборки - установка и проверка зазоров в шатунных подшипниках 94
Запуск двигателя после завершения капитального ремонта 96
Раздел 3. Системы охлаждения, обогрева и кондиционирования воздуха 97
Спецификации 97
Общее описание 97
Антифриз/охлаждающая жидкость - общее описание 98
Термостат - проверка исправности и замена 98
Радиатор и расширительный бачок - снятие и установка 100
Вентилятор охлаждения двигателя и его муфта - проверка исправности, снятие и установка 101
Водяной насос - проверка исправности 102
Водяной насос - снятие и установка 102
Датчик температуры охлаждающей жидкости - проверка исправности и замена 102
Мотор нагнетателя отопителя и воздушного кондиционера и его цепь - проверка и замена компонентов 103
Мотор нагнетателя отопителя и кондиционера - снятие и установка 105
Сборки управления работой отопителя и кондиционера - проверка, снятие и установка. 107
Реле и выключатели кондиционера - проверка исправности и замена 107
Матрица отопителя - снятие и установка 108
Система кондиционирования воздуха - проверка работы и обслуживание 109
Компрессор системы кондиционирования воздуха - снятие и установка 109
Конденсатор воздушного кондиционера - снятие и установка 110
Приемный фильтр воздушного кондиционера - снятие и установка 110
Матрица испарителя воздушного кондиционера - снятие и установка 111
Раздел 4. Топливная и выхлопная системы 112
Спецификации 112
Общее описание 112
Сбрасывание давления в топливной системе 112
Топливный насос/давление топлива - проверка 113
Топливопроводы и соединения - осмотр и замена 115
Топливный бак - снятие и установка 115
Чистка и ремонт топливного бака - общее описание 117
Топливоподкачивающий насос - снятие и установка 117
Датчик указателя уровня топлива - проверка исправности и замена 118
Сборка воздушного фильтра - снятие и установка 118
Тросик педали газа - снятие, установка и регулировка 118
Электронная система впрыска топлива - общее описание 119
Электронная система впрыска топлива (EFI) - проверка 120
Система впрыска топлива - проверка состояния и замена компонентов 121
Система выпуска отработавших газов - общая информация 125
Раздел 5. Электрооборудование двигателя 127
Спецификации 127
Общее описание 127
Аккумулятор - снятие и установка 127
Аккумулятор - аварийный запуск от внешнего источника 128
Провода аккумулятора - проверка состояния и замена 128
Система зажигания - общее описание и предосторожности 128
Система зажигания - диагностика 129
Катушка зажигания - проверка исправности и замена 129
Распределитель - снятие и установка 130
Момент зажигания - проверка и регулировка 131
Модуль зажигания - замена 132
Воздушный зазор - проверка 132
Импульсная обмотка - проверка 132
Система заряда - общее описание и предосторожности 132
Система заряда - диагностика 133
Генератор - снятие и установка 134
Регулятор напряжения и щетки генератора - замена 134
Система запуска - общее описание и предосторожности 136
Стартер - диагностика 136
Стартер - снятие и установка 136
Тяговое реле стартера - снятие и установка 137
Система автоматической подачи моторного масла - проверка и описание 138
Система диагностики - общее описание и проведение проверок 141
Информационные датчики 144
Система оттяжки топливных паров (EVAP) 148
Система рециркуляции выхлопных газов (EGR) 149
Система вентиляции картера (PCV) 150
Каталитический преобразователь - общее описание и предосторожности 151
Раздел 7А. Механическая трансмиссия 153
Спецификации 153
Общее описание 153
Рычаг переключения передач - снятие и установка 153
Тросики выбора передач - снятие и установка. 154
Механическая трансмиссия - снятие и установка 154
Переборка механической трансмиссии - общее описание 155
Раздел 7В. Автоматическая трансмиссия 157
Спецификации 157
Общее описание 157
Диагностика - общее описание 157
Тросик заслонки трансмиссии - проверка и регулировка 159
Тяга переключения режимов движения - проверка и регулировка 159
проверка и регулировка 160
Уплотнения трансмиссии - замена 160
Подвес трансмиссии - осмотр и замена 160
Автоматическая трансмиссия - снятие и установка 161
Раздел 8. Сцепление и карданный вал 162
Спецификации 162
Общее описание 162
Сцепление - общее описание и проверка 162
Компоненты сцепления - снятие, осмотр и установка 163
Выжимной подшипник и рычаг - снятие, осмотр и установка 164
Подшипник входного вала коробки передач - осмотр и замена 165
Главный цилиндр сцепления и его бачок - снятие, переборка и установка 165
Накопитель сцепления - снятие и установка 167
Выжимной цилиндр сцепления - снятие, переборка и установка 167
Гидросистема сцепления - прокачка 168
Блокиратор запуска двигателя - проверка и регулировка 169
Карданный вал и универсальные шарниры - общее описание и проверка 169
Карданный вал - снятие и установка 170
Универсальный шарнир - замена 170
Задняя ось - общее описание и проверка 171
Сальник шестерни - замена 171
Задняя ось, подшипники и сальники - замена 172
Сборка дифференциала - снятие и установка 173
Сборка задней оси - снятие и установка 173
Раздел 9. Тормозная система 175
Спецификации 175
Общее описание 176
Антиблокировочная тормозная система (ABS) - общее описание 176
Колодки дискового тормоза - замена 178
Суппорт дискового тормоза - снятие, переборка и установка 181
Тормозной диск - осмотр, снятие и установка. 182
Колодки барабанного тормоза - замена 183
Рабочий тормозной цилиндр - снятие, переборка и установка 186
Главный цилиндр - снятие, переборка и установка 186
Тормозные шланги и трубки - осмотр и замена 189
Тормозная гидросистема - прокачка 190
Усилитель тормоза - проверка исправности, снятие и установка 191
Колодки стояночного тормоза (задние дисковые тормоза) - осмотр и замена 192
Стояночный тормоз - регулировка 193
Тросики стояночного тормоза - замена 194
Выключатель фонарей стоп-сигнала - снятие, установка и регулировка положения 194
Клапан регулировки тормозного усилия в соответствии с загрузкой - общее описание 195
Раздел 10. Подвеска и рулевой механизм 196
Спецификации 196
Общее описание 196
Передний стабилизатор поперечной устойчивости и его втулки - снятие и установка 198
Сборка передней стойки - снятие, осмотр и установка 198
Сборка стойки/пружины - замена 199
Нижний рычаг - снятие, осмотр и установка 200
Шаровые шарниры - замена 201
Поворотный кулак и ступица - снятие и установка 201
Сборка ступицы переднего колеса и подшипника - снятие и установка 201
Диагональная штанга - снятие и установка 201
Задние амортизаторы - снятие, осмотр и установка 202
Пружины (задняя подвеска) - снятие и установка 202
Рычаги задней подвески - снятие и установка. 203
Сборка рулевого управления - общее описание 203
Рулевое колесо - снятие и установка 204
Наконечники рулевой тяги - снятие и установка 204
Чехлы рулевого механизма - замена 205
Рулевой механизм - снятие и установка 205
Насос рулевого гидроусилителя - снятие и установка 206
Гидросистема усилителя рулевого управления - прокачка 206
Колеса и шины - общее описание 207
Углы установки колес - общее описание 207
Раздел 11. Кузов и отделка 208
Спецификации 208
Общее описание 208
Кузов - обслуживание 208
Виниловая отделка - обслуживание 208
Обивка и ковролин пола - обслуживание 208
Незначительные повреждения кузова - восстановление 208
Серьезное повреждение кузова - ремонт 210
Шарниры и замки - обслуживание 210
Неопускающееся стекло - замена 210
Решетка радиатора - снятие и установка 210
Капот - снятие, установка и регулировка 210
Панели доступа к двигателю - снятие и установка 211
Панель отделки передней двери - снятие и установка 211
Передняя дверь - снятие, установка и регулировка 212
Панель отделки сдвижной двери - снятие и установка 212
Сдвижная дверь - снятие, установка и регулировка 213
Подпорка задней двери - снятие и установка 214
Панель отделки двери багажного отсека - снятие и установка 214
Дверь багажного отсека - снятие, установка и регулировка положения 214
Защелка, цилиндр и приводящие ручки замка двери - снятие, установка и регулировка 215
Стекло двери - снятие, установка и регулировка 216
Поворачивающееся заднее стекло - снятие и установка 216
Рамка щитка приборов - снятие и установка 216
Отделка приборной панели - снятие и установка 217
Кожух рулевой колонки - снятие и установка 219
Воздухозаборник - снятие и установка 219
Внешнее зеркало - снятие и установка 219
Панели внутренней отделки - снятие и установка 219
Сиденья - снятие и установка 219
Ремень безопасности - проверка 220
Раздел 12. Электрооборудование кузова 221
Общее описание 221
Поиск неисправностей - общее описание 221
Плавкие предохранители - общее описание 222
Плавкие соединители - общее описание 222
Реле - общее описание 222
Прерыватель указателей поворота/аварийных огней - проверка исправности и замена 223
Комбинированный переключатель - снятие и установка 223
Переключатели на рулевой колонке - снятие и установка 223
Замок зажигания и его цилиндр - снятие и установка 225
Выключатель обогревателя заднего стекла - проверка исправности и замена 225
Обогреватель заднего стекла - проверка и ремонт 226
Автомагнитола и динамики - снятие и установка 226
Антенна - снятие и установка 227
Лампа фар - замена 227
Фары - регулировка 228
Кожух фары - снятие и установка 228
Лампа - замена 228
Мотор стеклоочистителя - проверка исправности и замена 230
Комбинация приборов - снятие и установка 230
Датчик спидометра - проверка исправности и замена 231
Система управления скоростью движения - описание и проверка 231
Система центрального замка - описание и проверка исправности 231
Электрические стеклоподъемники - описание и проверка 232
Пневмоподушка - общее описание 232
Приборная панель - снятие и установка 233
Схемы электрических соединений общее описание 233
Выявление неисправностей 234