ВВЕДЕНИЕ ... 6 
Практические советы ... 7

1. ДВИГАТЕЛЬ  
Основные характеристики ... 7 
Подробные характеристики ... 8 
Картер цилиндров ... 8
Гильзы ... 8
Коленчатый вал ... 8
Вкладыши ... 8
Маховик двигателя ... 9
Шатуны ... 9
Поршни ... 9
Поршневые кольца ... 9
Распределительный механизм ... 10 
Диаграмма распределения ... 10
Распределительный вал ... 10
Толкатели ... 10
Коромысла ... 10
Пружины клапанов ... 10
Клапаны ... 10
Головки цилиндров ... 11 
Седла клапанов ... 11
Направляющие (втулки) клапанов ... 11
Смазка ... 11 
Масляный насос ... 11
Редукционный клапан ... 12
Масляные жиклеры ... 12
Заправочные объёмы ... 12
Охлаждение ... 12 
Водяной насос ... 12
Термостат ... 12
Уход ... 12
Система впрыска (инжекция ) ... 12 
Работа инжекционных насосов ... 13
Корпуса инжекторов инжекторы ... 17
Различное оборудование ... 17 
Аккумуляторы ... 17
Генератор переменного тока ... 17
Моменты затяжки ... 17
Практические советы ... 17 
Головки цилиндров ... 18 
Демонтаж головки цилиндров ... 18
Седла клапанов ... 19
Втулки клапанов ... 19
Клапаны ... 19
Пружины клапанов ... 20
Сборка головки цилиндра ... 20
Установка головок цилиндров ... 21
Затягивание болтов головки цилиндров ... 21
Корпус коромыселл ... 23
Регулирование зазора клапанов ... 23
Картер цилиндров ... 24 
Гильзы ... 24
Подшипники коленчатого вала ... 25
Подшипники распредвала ... 25
Гнезда толкателей ... 25
Масляные жиклеры ... 26
Кривошипко-шатунный механизм ... 26 
Коленчатый вал ... 26
Уплотнение заднего подшипника ... 27
Уплотнение переднего подшипника ... 28
Маховик двигателя ... 28
Шатуны ... 29
Поршни ... 29
Поршневые кольца ... 31
Монтаж узлов шатун-поршень ... 32
Распределительный механизм ... 32 
Распределительный вал ... 32
Толкатели ... 34
Зубчатое колесо коленчатого вала ... 34
Регулировка распределения ... 35
Смазка ... 35 
Масляный насос ... 35
Выпускной клапан ... 36
Теплообменник ... 36
Масляный фильтр ... 37
Охлаждение ... 37 
Водяной насос ... 37
Водяной радиатор-теплообменник ... 38
Термостаты ... 38
Инжекция ... 38 
Определение точки начала инжекции на двигателе ... 39
Определение начала инжекции на насосе ... 40
Прикрепление насоса к двигателю ... 41
Проверка фиксации ... 41
Прокачка топливной системы ... 43
Корпуса инжекторов и инжекторы ... 43
Турбокомпрессор ... 44 
Избыточное потребление масла ... 44
Снижение мощности двигателя ... 44
Посторонние шумы при заборе и выпуске воздуха ... 45
Проверка давления нагрузки ... 45

2. СЦЕПЛЕНИЕ
Подробные характеристики ... 46 
Моменты затяжки ... 46
Практические советы ... 46
Установка сцепления ... 47
Гидравлическое управление ... 47

3. КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Подробные характеристики ... 49 
Числа передачи ... 49
Уход ... 49
Моменты затяжки ... 49
Принцип действия ... 49 
Управление входным реле ... 49
Управление выходным реле ... 50
Буксировка ... 50
Практические советы ... 50 
Подготовка валов ... 55 
Первичный вал ... 55
Вторичный вал ... 56
Синхронизаторы ... 56
Промежуточный вал ... 57
Главный картер ... 58
Регулировка зазора синхронизации входного реле ... 58
Установка главного картера ... 59
Монтаж коробки передач ... 60
Монтаж рычага управления ... 62
Выходное реле ... 63

4. MOCT HY 13110
Подробные характеристики ... 66 
Практические советы ... 66
Ведущая шестерня ... 68
Дифференциал ... 69
Регулировка зазора зацепления ... 70
Регулировка преднагрузки подшипников дифференциала ... 70
Задние ступицы ... 71

МОСТ Н91312 
Подробные характеристики ... 72 
Моменты затяжки ... 72
Практические советы ... 72
Носок моста ... 73
Демонтаж носка моста ... 73
Установка носка моста ... 73
Ведущая шестерня ... 73
Дифференциал ... 75
Ступицы колес ... 82

5. ПЕРЕДНИЙ МОСТ
Подробные характеристики ... 84 
Моменты затяжки ... 84
Практические советы ... 84
Валики поворотных шкворней ... 84
Сборка оси ... 85
Регулирование схождения колес ... 86
Регулирование поворотных подшипников ... 86
Ступицы передних колес ... 86

6. РУЛЕВАЯ ПЕРЕДАЧА
Подробные характеристики ... 88 
Гидравлический насос ... 88
Техническое обслуживание ... 88
Практические советы ... 88 
Регулирование центральной точки рулевого управления ... 89
Заполнение и прокачка гидравлического контура ... 89

7. ТОРМОЗА
Подробные характеристики ... 90 
Барабаны и накладки ... 90
Воздушный компрессор ... 90
Пневматический контур ... 90
Моменты затяжки ... 91
Практические советы ... 91
Воздушный компрессор ... 91
Передние тормоза ... 92
Задние тормоза ... 93
Стояночный тормоз ... 96

8. ПОДВЕСКА 
Подробные характеристики ... 97 
Практические советы ... 97
Регулировка высоты ... 97
Замена пневматической подушки ... 99

9. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
Практические советы ... 100 
Главная электрическая панель (ГЭП) ... 100
Схема главной электрической панели (ГЭП) ... 101 
Идентификация предохранителей ... 101
Идентификация реле, диодов и перемычек ... 102 
Обозначения электросхемы шасси MAN ... 102
Электросхема шасси MAN ... 106
Электросхема управления запуском и устройством flamme start ... 111
Электросхема подъема стекла и размораживания зеркал заднего вида ... 112
Электросхема блока мигалок ... 113
Электросхема фар, стояночных фонарей, задних фонарей, подфарников и фонарей освещения номерного знака ... 114
Электросхема очистителя стекла/ Омывателя стекла, выключателя освещения и освещения приборной доски ... 116 
Электросхема автоблокировки ... 117