Идентификация 3
Сокращения 3
Условные обозначения 3
Точки установки домкрата 3
Техническое обслуживание и общие процедуры проверок и регулировок 4
Интервалы обслуживания 4
Моторное масло и фильтр 5
Охлаждающая жидкость 6
Топливный фильтр 6
Проверка воздушного фильтра 6
Проверка состояния аккумуляторной батареи 7
Проверка давления конца такта сжатия 8
Проверка и регулировка ремней привода навесных агрегатов 8
Проверка минимально устойчивой и максимальной частоты вращения холостого хода 9
Проверка и замена масла в МКПП 9
Проверка и замена масла в редукторе заднего моста 9
Тормозная жидкость 9
Усилитель рулевого управления 11
Проверка уровня жидкости в бачке омывателей стекол 11
Двигатель - механическая часть 12
Проверки и регулировки двигателя 12
Проверка воздушного фильтра 12
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (кроме 15B-FT выпуска с 1997 года) 12
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (15B-FT выпуска с 1997 года) 13
Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода и максимальной частоты вращения на холостом ходу 14
Проверка и регулировка частоты вращения при включении насоса усилителя рулевого управления (модели выпуска с мая 1995 года) 15
Проверка и регулировка частоты вращения при включении кондиционера (модели выпуска с мая 1995 года) 15
Проверка давления конца такта сжатия (В, 3B) 16
Проверка давления конца такта сжатия (11B, 14B, 15B-F, 15B-FT) 16
Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах (В, 3B, 11B, 14B) 16
Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах (15B-F, 15B-FT) 17
Головка блока цилиндров (В, 3B, 11B, 14B) 18
Головка блока цилиндров (15B-F, 15B-FT) 24
Распределительный вал и шестерни привода ГРМ 31
Блок цилиндров 39
Двигатель - общие процедуры ремонта 41
Головка блока цилиндров 41
Блок цилиндров 45
Система охлаждения 55
Проверка охлаждающей жидкости 55
Замена охлаждающей жидкости 55
Насос охлаждающей жидкости 55
Термостат 56
Радиатор 57
Система смазки 58
Моторное масло и фильтр 58
Масляный насос 59
Масляный радиатор 63
Масляные форсунки (В, 3B, 11В, 14B) 65
Масляные форсунки (15B-F, 15B-FT) 65
Система турбонаддува (15B-FT) 67
Меры осторожности 67
Турбокомпрессор 67
Охладитель наддувочного воздуха 71
Топливная система 72
Проверка и замена топливного фильтра 72
Система подогрева топлива 72
Форсунки (В, 3B) 73
Форсунки (11B, 14B) 75
Форсунки (15B-F, 15B-FT) 76
Топливный насос высокого давления 81
Топливный бак 108
Система запуска 111
Система облегчения холодного запуска без дополнительного сопротивления (В, 3B) 111
Система облегчения холодного запуска (11B, 14B) 111
Стартер 113
Система зарядки 117
Меры предосторожности 117
Проверки на автомобиле 117
Генератор 118
Сцепление 125
Прокачка гидропривода сцепления 125
Проверка и регулировка педали сцепления 125
Проверка усилителя 125
Главный цилиндр привода выключения сцепления (модели без вакуумного усилителя) 125
Главный цилиндр сцепления (модели с вакуумным усилителем) 127
Вакуумный усилитель привода сцепления 127
Рабочий цилиндр сцепления 128
Сцепление в сборе 128
Механическая коробка передач 130
Снятие и установка 130
Разборка и сборка 130
Проверка первичного вала 134
Разборка вторичного вала 134
Проверка деталей вторичного вала 136
Сборка вторичного вала 136
Проверка промежуточного вала 137
Разборка и сборка механизма выбора и переключения передач 138
Корпус переднего подшипника 139
Корпус заднего подшипника 139
Карданный вал 140
Механизм опрокидывания кузова 144
Меры предосторожности 144
Проверка на автомобиле механизма опрокидывания кузова 144
Механизм опрокидывания кузова 144
Гидроцилиндр 146
Замена рабочей жидкости 146
Насос гидропривода 147
Подвеска и мосты 153
Предварительные проверки 153
Проверка и регулировка углов установки передних колес 153
Дополнительные регулировочные данные для моделей японского рынка 156
Ступица переднего колеса и поворотный кулак (модели 2WD) 157
Ступица переднего колеса и поворотный кулак (модели 4WD) 161
Муфты подключения передних колес (модели 4WD) 165
Амортизатор передней подвески 165
Рессора передней подвески 165
Стабилизатор поперечной устойчивости передней подвески (модели 2WD) 167
Задняя полуось 168
Ступица заднего колеса 168
Редуктор заднего моста 171
Дифференциал 176
Амортизатор задней подвески 177
Рессора задней подвески 178
Стабилизатор поперечной устойчивости задней подвески 180
Рулевое управление 181
Проверка на автомобиле 181
Проверка и регулировка рулевого колеса 181
Проверка системы повышения частоты вращения холостого хода при включении усилителя рулевого управления (15В-F, 15B-FT) 181
Проверка уровня рабочей жидкости 181
Прокачка системы усилителя рулевого управления 181
Проверка давления рабочей жидкости усилителя рулевого управления 182
Проверка усилия на рулевом колесе 183
Рулевая колонка 183
Насос усилителя рулевого управления 185
Рулевой механизм (без усилителя рулевого управления) 187
Рулевой механизм (с усилителем рулевого управления) 191
Рулевой механизм (модели 4WD) 194
Рулевые тяги (модели 2WD) 196
Рулевые тяги (модели 4WD) 196
Тормозная система 198
Прокачка тормозной системы 198
Проверка и регулировка педали тормоза 198
Регулировка зазора тормозных колодок 199
Регулировка зазора колодок стояночного тормоза 199
Проверка и регулировка хода рукоятки стояночного тормоза 199
Главный тормозной цилиндр 199
Вакуумный усилитель тормозов 200
Вакуумный насос 201
Передние барабанные тормоза 203
Передние дисковые тормоза 204
Задние тормоза 206
Стояночный тормоз 208
Клапан перераспределения тормозных сил в зависимости от нагрузки 210
Кузов 215
Пистоны 215
Передний бампер 215
Решетка радиатора 215
Передняя дверь 215
Задняя дверь (модели со сдвоенной кабиной) 218
Очиститель и омыватель лобового стекла 220
Потолочный вентилятор 220
Лобовое стекло 221
Заднее стекло 222
Механизм откидывания кабины 223
Гидропривод механизма откидывания кабины (модификации) 226
Отделка салона 228
Панель приборов 229
Сиденья 232
Топливный бак и топливопроводы 232
Кондиционер, отопление и вентиляция 234
Меры безопасности при работе с хладагентом 234
Вакуумирование, зарядка и проверка системы 234
Панель управления отопителем 236
Электровентилятор отопителя 237
Блок переднего отопителя 239
Блок испарителя (модели с кондиционером) 240
Блок заднего отопителя 241
Компрессор 241
Конденсатор 242
Электропневмоклапан 242
Выключатель по давлению хладагента 242
Реле 243
Усилитель кондиционера 243
Электрооборудование кузова 244
Общая информация 244
Реле и предохранители 246
Замок зажигания 248
Центральный замок (праворульные модели с 1995 г.) 248
Система предупреждения об оставленном в замке зажигания ключе (праворульные модели с 1995 г.) 249
Система дистанционного управления центральным замком (праворульные модели с 1995 г.) 250
Комбинация приборов 252
Фары и освещение 257
Стеклоочистители и омыватели 263
Электропривод стеклоподъемников 264
Электропривод левого зеркала заднего вида (модели с 1995 г.) 266
Звуковой сигнал (модели с 1995 г.) 268
Задний зуммер (модели с 1995 г.) 268
Часы (модели с 1995 г.) 268
Система опрокидывания кабины (модели с 1995 г.) 268
Схемы электрооборудования 270
Обозначения, применяемые на схемах электрооборудования 270
Коды цветов проводов 270
Расположение точек заземления 270
Леворульные модели с 1995 г.
Схема 1 271
- Электропитание. - Система запуска. - Горный тормоз. - Система зарядки.
Схема 2 272
- Электропитание. - Система подогрева впускного коллектора (двигатель 14B). - Свечи накаливания (двигатель 3B).
Схема 3 273
- Электропитание. - Фары.
Схема 4 274
- Электропитание. - Габариты.
Схема 5 275
- Электропитание. - Подсветка. - Освещение кабины и подсветка.
Схема 6 276
- Электропитание. - Задний противотуманный фонарь. - Противотуманные фары.
Схема 7 277
- Электропитание. - Очиститель и омыватель лобового стекла.
Схема 8 278
- Электропитание. - Указатели поворота и аварийная сигнализация.
Схема 9 279
- Электропитание. - Фонари заднего хода.
Схема 10 280
- Электропитание. - Стоп-сигналы. - Рабочее освещение.
Схема 11 281
- Электропитание. - Прикуриватель. - Часы. - Сигнал звуковой.
Схема 12 282
- Электропитание. - Насос гидропривода.
Схема 13 283
- Электропитание. - Электропитание стеклоподъемников. - Электропривод стеклоподъемника.
Схема 14 284
- Электропитание. - Ремень безопасности. - Тахограф.
Схема 15 285
- Электропитание. - Комбинация приборов.
Схема 16 286
- Комбинация приборов.
Схема 17 287
- Электропитание. - Задний отопитель. - Вентилятор конденсатора.
Схема 18 288
- Электропитание. - Кондиционер.
Праворульные модели до 1995 г.
Схема 1 289
- Система запуска. - Подогреватель воздуха на впуске (14B-T). - Свечи накаливания (B).
Схема 2 290
- Подогреватель воздуха на впуске (11B, 14B). - Система зарядки. - Система впрыска. - Подогреватель топлива.
Схема 3 291
- Комбинация приборов.
Схема 4 292
- Индикатор "Ok". - Стоп-сигналы. - Фонари заднего хода. - Очиститель и омыватель лобового стекла.
Схема 5 293
- Указатели поворота. - Звуковой сигнал. - Габариты и освещение.
Схема 6 294
- Внутреннее освещение. - Часы. - Прикуриватель. - Магнитола.
Схема 7 295
- Электропривод зеркал. - Система предупреждения об оставленном ключе. - Система предупреждения о перегреве рабочей жидкости АКПП. - Горный тормоз.
Схема 8 296
- Тахограф. - Подключения дополнительных систем. - Точки заземления.
Схема 9 297
- Отопитель и кондиционер.
Схема 10 298
- Фары.
Схема 11 299
- Электростеклоподъемники. - Противотуманные фары.
Схема 12 300
- Горный тормоз (11B, 14B, 14B-T).
Схема 13 301
- Индикаторы АКПП. - Насос гидропривода. - Механизм опрокидывания кузова.
Схема 14 302
- Система контроля уровня масла. - Система блокировки селектора АКПП. - 4WD.
Схема 15 303
- Центральный замок. - Система подъема кабины.
Разъемы электрооборудования 304
Праворульные модели с 1995 г.
Схема 1 307
- Распределение электропитания.
Схема 2 308
- Система запуска. - Система зарядки.
Схема 3 309
- Система управления двигателями 3B, J05C.
Схема 4 310
- Система управления двигателем 15B-F и система корректировки мощности (PCS). - Система корректировки мощности (PCS) (15B-FT).
Схема 5 312
- Система управления двигателем 15B-FT. - Система опрокидывания кузова (PTO).
Схема 6 313
- Комбинация приборов.
Схема 7 315
- Фары.
Схема 8 316
- Габариты и подсветка номерного знака.
Схема 9 317
- Указатели поворота и аварийная сигнализация (12 В, 24 В до 08.1997 г.). - Подогреватель линии топливоподачи.
Схема 10 318
- Указатели поворота и аварийная сигнализация (24 В с 08.1997 г.). - Система контроля исправности тормозной системы.
Схема 11 319
- Противотуманные фары. - Стоп-сигналы.
Схема 12 320
- Фонари заднего хода. - Тахограф.
Схема 13 321
- Лампы освещения при повороте. - Лампы освещения салона.
Схема 14 322
- Подсветка.
Схема 15 323
- Очистители и омыватели лобового стекла. - Система предупреждения о непристегнутом ремней безопасности и система ослабления натяжения.
Схема 16 324
- Электропривод левого зеркала заднего вида (модели до 10.1996 г.). - Электропривод стеклоподъемников.
Схема 17 325
- Система предупреждения об оставленном в замке зажигания ключе. - Электропривод левого зеркала заднего вида (модели с 10.1996 г.).
Схема 18 326
- Отопитель и разъем для подключения дополнительного оборудования (кондиционер).
Схема 19 328
- Центральный замок и система дистанционного управления центральным замком.
Схема 20 329
- Горный тормоз (3B, 15B-F, 15B-FT (модели с выключателем подогрева и с системой ABS); J05C (модели с выключателем прогрева)). - Горный тормоз (15B-F, 15B-FT (модели без выключателя подогрева и без системы ABS); 3B, J05C (модели без выключателя прогрева)).
Схема 21 330
- Горный тормоз (15B-F (DOUBLE CAB (модели без выключателя подогрева и без системы ABS))). - Система безопасности (SRS).
Схема 22 331
- Антиблокировочная система тормозов (ABS). - Система подключения полного привода (4WD).
Схема 23 333
- Система опрокидывания кабины. - Звуковой сигнал.
Разъемы и точки заземления 334