РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
Расположение приборов, сигнальных ламп и органов управления автомобилем ... 12
Кнопка тестирования контрольных и предупреждающих ламп ... 14
Центральная предупреждающая лампа (красная) ... 14
Центральная предупреждающая лампа (желтая) ... 14
Замок зажигания ... 15
Контрольная лампа подогревателя ... 15
Ручка глушения двигателя ... 15
Манометр давления воздуха в тормозной системе ... 16
Предупреждающая лампа тормозной системы ... 16
Предупреждающая лампа. Рабочий тормозной цилиндр ... 16
Предупреждающая лампа Тормозные колодки ... 17
Стояночный тормоз ... 17
Предупреждающая лампа стояночного тормоза ... 17
Блокирующий клапан стояночного тормоза ... 17
Тормоз двигателя. Кнопка включения ... 18
Регулировка оборотов двигателя вручную (ручной газ) ... 18
Тормоз прицепа ... 18
Фары и осветительные приборы автомобиля ... 19
Противотуманные фары ... 19
Дальний свет ... 19
Включение указателя поворотов, переключение дальнего и ближнего света фар, а также кратковременное включение дальнего света фар ... 20
Выключатель аварийной сигнализации ... 20
Индикатор низкого давления масла в двигателе ... 20
Индикатор высокой температуры охлаждающей жидкости ... 21
Контрольная лампа низкого уровня охлаждающей жидкости ... 21
Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи ... 21
Термометр охлаждающей жидкости ... 22
Датчик уровня топлива ... 22
Тахометр ... 22
Тахограф ... 23
Стеклоочиститель и стеклоомыватель ... 24
Отопление и вентиляция ... 25
Кондиционер ... 26
Вентиляция ... 27
Отбор мощности ... 28
Выключатель "LOCK-UP" ... 28
Антикоррозионная добавка ... 37
Система впрыска топлива ... 37
Топливный (топливоподкачивающий) насос ... 37
Топливные фильтры ... 37
Инжекционные насосы (ТНВД) ... 37
Идентификация насосов и регуляторов ... 37
Установка топливных насосов (ТНВД) ... 37
Регулировка опережения впрыска (двигатель TD63 ES) ... 37
Регулировка инжекционных насосов (ТНВД) ... 37
Регулировка насоса РЕ 6Р 110 А 320 RS 3266 (двигатель TD63E) ... 37
Регулировка частоты ... 38
Регулировка насоса РЕ6Р 110 А 320 RS 3266 (двигатель TD63ES) ... 38
Корпуса форсунок и распылители ... 39
Прочее оборудование ... 39
Турбокомпрессор ... 39
Моменты затяжки основных резьбовых соединений ... 39
Электрооборудование ... 39
Аккумуляторная батарея ... 40
Генератор ... 40
Регулятор ... 40

ДВИГАТЕЛЬ: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РЕМОНТУ 
Головки блока цилиндров ... 41
Снятие головок блока цилиндров ... 41
Разборка головки блока цилиндров ... 41
Проверка ... 41
Замена гнезда корпуса форсунки ... 42
Седла клапанов ... 43
Направляющие втулки клапанов ... 44
Клапаны ... 44
Пружины клапанов ... 44
Сборка головки блока цилиндров ... 44
Установка головок блока цилиндров ... 44
Затягивание болтов крепления головки блока цилиндров ... 45
Коромысла ... 45
Регулировка коромысел (зазор клапанов) ... 45

БЛОК ЦИЛИНДРОВ 
Гильзы ... 46
Кривошипно-шатунный механизм двигателя ... 48
Демпфер коленчатого вала ... 48
Герметичность переднего подшипника ... 48
Герметичность заднего подшипника ... 48
Картер маховика двигателя ... 49
Маховик двигателя ... 49
Шатуны ... 49
Поршни ... 49
Сборка узла шатун-поршень ... 49
Топливный насос (ТНВД) ... 70
Проверка регулировки ... 70
Продувка системы питания ... 70
Запуск двигателя ... 70

ФОРСУНКИ 
Выявление неисправной форсунки ... 71
Регулирование режима холостого хода ... 71
Дополнительное оборудование
Пусковое устройство ... 71
Теплообменник воздушный ... 71
Торможение на выхлопе ... 71
Турбокомпрессор ... 72
Контроль ... 73
Проверка давления наддува ... 73
Замена турбокомпрессора ... 73

2. СЦЕПЛЕНИЕ. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ... 74 
Ремонт
Вал привода сцепления ... 75
Регулировка привода сцепления ... 75
Регулировка свободного хода педали сцепления ... 77
Прокачка гидравлической системы ... 77

3. КОРОБКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 
Разборка коробки переключения передач (КПП) ... 81
Подготовка валов
Первичный вал ... 83
Вторичный вал ... 84
Разборка вторичного вала ... 84
Фланцы и втулки синхронизаторов ... 84
Промежуточный вал ... 89
Сборка КПП ... 90
Установка шестерни привода передачи заднего хода ... 92
Привод механизма выбора передач ... 93

4. ЗАДНИЙ МОСТ 
МОСТ RS 0818 
Основные технические характеристики ... 94
Профилактическое обслуживание ... 94
Моменты затяжки основных резьбовых соединений, Нм ... 94
Рекомендации по выполнению операций Передний сальник Замена ... 95
Картер дифференциала Снятие и установка ... 95
Разборка ... 96
Сборка ... 97
Блокировка дифференциала ... 101
Восстановительные работы ... 101

МОСТЫ RAEV76 / 78 
Основные технические характеристики ... 103
Моменты затяжки основных резьбовых соединений, Нм ... 103
Передний сальник ... 104
Картер дифференциала ... 104
Снятие и установка ... 104
Регулировка ... 104
Механизм блокировки дифференциала ... 106

ЗАДНИЙ МОСТ RAEV 80 
Основные технические характеристики ... 107
Заправочные объемы ... 107
Моменты затяжки основных резьбовых соединений, Нм) ... 107
Рекомендации по выполнению операций ... 108
Картер дифференциала ... 108
Снятие и установка ... 108
Регулировка предварительного натяга подшипников дифференциала ... 109
Регулировка зазора в зацеплении конической пары ... 110
Регулировка зазора в зацеплении ... 111
Регулировка реактивной тяги ... 111
Механизм блокировки дифференциала ... 111
Установка и регулировка ... 111
Регулировка выключателя ... 113
Ступица заднего колеса ... 113
Проверка уровня масла ... 113

5. ПЕРЕДНИЙ МОСТ 
Основные технические характеристики ... 116
Заправочные емкости ... 116
Моменты затяжки основных резьбовых соединений, Нм ... 116
РЕМОНТ 
Ступица переднего колеса ... 116

6. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 
Основные технические характеристики ... 118
Корпус рулевого механизма ... 118
Насос гидроусилителя ... 118
Заправочная емкость ... 118
Моменты затяжки основных резьбовых соединений, Нм ... 118
Контроль и регулировка нейтрального положения рулевого механизма ... 118
Слив масла из гидравлической системы ... 120

7. ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 
Основные технические характеристики ... 122
Дисковые тормозные механизмы ... 122
Барабанный тормозной механизм ... 122
Барабан ... 122
Тормозные накладки ... 122
Компрессор ... 122
Моменты затяжки основных резьбовых соединений, Нм Дисковые тормозные механизмы ... 124
Компрессор ... 124
Ремонт
Дисковые тормозные механизмы Тормозные колодки Замена ... 124
Тормозные диски Замена ... 125
Тормозная скоба Замена ... 125
Суппорт ... 126
Стояночный тормоз ... 128
Замена ... 129
Барабанные тормозные механизмы Тормозные колодки Проверка износа тормозных накладок ... 130
Замена ... 130 
Суппорт тормозного механизма ... 136
Цилиндры с пружиной ... 136
Механическое отпускание тормоза ... 137
Включение ... 137
Корректор тормозного усилия ... 137

8. ПОДВЕСКА 
Идентификация подвесок ... 138
Идентификация пластинчатых пружин ... 138
Идентификация пластинчатых пружин задней подвески ... 139
Рекомендации по выполнению операций ... 139
Назначение поперечного торсионного стабилизатора ... 139
Регулировка уравнительных клапанов ... 141
Таблица диагностики основных возможных неисправностей пневматической подвески ... 146

9. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 
Предохранители и реле ... 151
Обозначения элементов электрических принципиальных схем ... 151
Принятые сокращения ... 156
Обозначение цвета электрических проводов ... 156
Электрические схемы ... 157